Übersetzung für "His fault" in Deutsch
It
is
his
fault
that
Belarus
is
the
pariah
of
Europe.
Es
ist
seine
Schuld,
daß
Weißrußland
der
Paria
Europas
ist.
Europarl v8
I
admit,
however,
that
this
is
not
his
fault.
Aber
das
ist
nicht
seine
Schuld,
das
gebe
ich
zu.
Europarl v8
Mahesh,
recognizing
Meena
and
the
son,
admits
his
fault.
So
gehen
Meena
und
Mahesh
zu
Abdul
und
bitten
um
ihren
Sohn.
Wikipedia v1.0
His
greatest
fault
is
talking
too
much.
Sein
größter
Fehler
ist,
zu
viel
zu
reden.
Tatoeba v2021-03-10
He
is
aware
of
his
own
fault.
Er
ist
sich
seines
eigenen
Fehlers
bewusst.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
got
blamed
even
though
it
wasn't
his
fault.
Tom
wurde
gerügt,
obwohl
es
gar
nicht
seine
Schuld
war.
Tatoeba v2021-03-10
It
was
entirely
his
fault.
Es
war
ganz
und
gar
seine
Schuld.
Tatoeba v2021-03-10
He
would
not
admit
his
fault.
Er
wollte
seinen
Fehler
nicht
eingestehen.
Tatoeba v2021-03-10
He
convinced
me
that
it
was
not
his
fault.
Er
überzeugte
mich,
dass
es
nicht
sein
Fehler
war.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
doesn't
think
it's
his
fault.
Tom
denkt
nicht,
dass
es
sein
Fehler
ist.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
convinced
Mary
that
it
wasn't
his
fault.
Tom
überzeugte
Mary
davon,
dass
es
nicht
seine
Schuld
war.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
didn't
even
have
the
decency
to
admit
it
was
his
fault.
Tom
hatte
nicht
einmal
den
Anstand
zuzugeben,
dass
er
schuld
war.
Tatoeba v2021-03-10
Tom's
virtually
admitted
that
it
was
his
fault.
Tom
hat
praktisch
zugegeben,
dass
es
seine
Schuld
war.
Tatoeba v2021-03-10
It's
not
his
fault
if
he
doesn't
love
her.
Es
ist
nicht
seine
Schuld,
wenn
er
sie
nicht
liebt.
OpenSubtitles v2018
But
that
wasn't
his
fault.
Aber
das
war
nicht
seine
Schuld.
OpenSubtitles v2018
Surely
it
isn't
his
fault
that
Spain
changed
sides
in
the
war.
Es
ist
nicht
seine
Schuld,
wenn
Spanien
die
Seiten
wechselt.
OpenSubtitles v2018
I'm
sorry
about
Cosimo,
still...
It's
his
fault
too,
Es
tut
mir
leid
für
Cosimo,
aber
es
ist
auch
seine
Schuld.
OpenSubtitles v2018
Captain,
it
wasn't
his
fault...
Captain,
es
ist
nicht
seine
Schuld
gewesen.
OpenSubtitles v2018
It's
not
his
fault,
Father.
Es
ist
nicht
seine
Schuld,
Pater.
OpenSubtitles v2018
I
guess
it's
his
fault
I
switched
to
a
trumpet.
Es
ist
wohl
sein
Verdienst,
dass
ich
auf
Trompete
umstieg.
OpenSubtitles v2018
Well,
Marilyn,
it-it...
you
know,
it
may
be
his
parents'
fault.
Na
ja,
vielleicht
ist
es
der
Fehler
seiner
Eltern.
OpenSubtitles v2018
It
was
that
doctor,
it
was
all
his
fault.
Es
ist
alles
die
Schuld
dieses
Arztes.
OpenSubtitles v2018