Übersetzung für "No bleed" in Deutsch

Of course, in Florence... uh, we no longer bleed.

There's no bleed in Darrien's brain.

Our doctors say this is no month to bleed.

No separation of bleed water and no segregation are observed.

Such a property is advantageous for low or no bleed prepreg systems for use as honeycomb skins.

Once integrated, they can no longer migrate, bleed or be extracted by various media.

If the woman missed tablets and subsequently has no withdrawal bleed in the placebo tablet phase, the possibility of a pregnancy should be considered.

The longer the postponement the higher this risk, which is clearly shown in the fixed extended arm in which no break - no withdrawal bleed was allowed (33 days of intracyclic bleeding/year).

In this case, the post-operative c.T. Showed no sign of stroke, No acute bleed.

The paper dyeings are fast to wet treatment, that is to say, they display no tendency to bleed when dyed paper in the wet state comes into contact with moist white paper.

In German Auslegeschrift No. 2,436,257, a process is described in which the indicators employed have substantive properties, that is to say the chemical compounds are absorbed onto cotton or similar natural carriers so that they no longer bleed.

The resulting dyeings are fast to wet processing, that is to say, they show no tendency to bleed when dyed paper in the wet state is brought into contact with moist white paper.

The dyeings are wet-fast, i.e. they show no tendency to bleed when wet coloured paper is brought into contact with moist white paper.

The dyeings are fast to wetting, that is to say, they exhibit no tendency to bleed when dyed paper in the wet state is brought into contact with moist white paper.

The dyeings obtained are fast to wet processing, that is to say, they exhibit no tendency to bleed when dyed paper in the wet state is brought into contact with moist white paper.

The resultant dyeings are distinguished by good allround fastness properties such as good lightfastness with concomitant excellent clarity and tinctorial strength and wetfastness, i.e. they exhibit no tendency to bleed when dyed paper in the wet state is brought into contact with wet white paper.

It should be noted in this context that the processing conditions for the plastic material have to be adjusted such that no bleed-through of plastic material occurs through the fabric or non-woven.

The dyeings obtained have very good general fastness properties, such as good light-fastness together with a high clarity and depth of colour, and wet-fastness, i.e. they show no tendency to bleed when wet coloured paper is brought into contact with moist white paper.

The resultant dyeings are wetfast, i.e. they have no tendency to bleed when dyed paper in the wet state is contacted with moist wet white paper.

The viscous, gel-like ester mixtures obtained show no tendency to bleed oil when used in pharmaceutical and cosmetic preparations or as additives in technical formulations.