Übersetzung für "New calculation" in Deutsch
With
this
new
calculation
dumping
margins
have
decreased
in
particular
for
YHI.
Bei
dieser
neuen
Berechnung
sanken
die
Dumpingspannen
insbesondere
bei
YHI.
DGT v2019
The
amount
of
compensation
was
determined
on
the
basis
of
the
new
calculation
methodology.
Die
Höhe
der
Ausgleichszahlungen
wurde
anhand
der
neuen
Berechnungsmethode
ermittelt.
TildeMODEL v2018
This
new
method
of
calculation
will
be
introduced
gradually.
Diese
neue
Berechnungsart
kommt
schrittweise
zur
Anwendung.
EUbookshop v2
The
new
calculation
method
better
reflects
the
economic
situation
of
the
individual
cash-generating
units.
Die
neue
Berechnungsmethode
trägt
der
Wirtschaftslage
der
einzelnen
zahlungsmittelgenerierenden
Einheiten
besser
Rechnung.
ParaCrawl v7.1
Two
new
calculation
modules
for
bevel
gears
are
now
available.
Ab
sofort
sind
zwei
neue
Module
zur
Kegelradberechnung
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Engineering
calculations
MITCalc
were
extended
with
a
new
calculation
modules.
Die
maschinenbauliche
Berechnungen
MITCalc
wurden
um
ein
neue
Berechnungsmodulen
erweitert.
ParaCrawl v7.1
The
new
calculation
tools
work
in
a
simi
lar
way
to
section
and
cut
piece
calculation.
Die
neuen
Berechnungswerkzeuge
funktionieren
ähnlich
wie
die
Zu-
und
Abschnittskalkulation.
ParaCrawl v7.1
The
new
calculation
method
ensures
an
exact
measurement
of
the
tumour’s
activity.
Das
neue
Berechnungsverfahren
sichert
eine
exakte
Messung
der
Aktivität
des
Tumors.
ParaCrawl v7.1
With
each
new
calculation,
the
setting
is
updated.
Bei
jeder
neuen
Berechnung
wird
die
Einstellung
aktualisiert.
EuroPat v2
At
bauma
we
present
our
new
axle
load
calculation
HeavyLoad
to
the
public.
Auf
der
bauma
präsentieren
wir
unsere
neue
Achslastberechnung
HeavyLoad
der
Öffentlichkeit.
CCAligned v1
The
new
version
of
MITCalc
engineering
calculations
has
been
extended
by
new
calculation
modules:
Die
neue
Version
der
Maschinenberechnungen
MITCalc
ist
um
folgende
neue
Berechnungsmodule
erweitert
worden:
ParaCrawl v7.1
The
new
DEMU
4.00
calculation
program
is
now
available
for
download.
Ab
sofort
steht
das
neue
Bemessungsprogramm
DEMU
4.00
zum
Download
bereit.
ParaCrawl v7.1
New
form
calculation
algorithm
was
once
again
tested...
Der
neue
Algorithmus
zur
Form-Berechnung
wurde
nochmals
getestet...
ParaCrawl v7.1
The
new
calculation
method
is
in
line
with
the
ECB's
guidelines.
Das
neue
Berechnungsverfahren
steht
im
Einklang
mit
den
Leitlinien
der
EZB
.
ParaCrawl v7.1
Also
new
is
the
calculation
of
the
ideal
matching
power
feedback
control
for
the
desired
elevator.
Neu
ist
auch
die
Berechnung
der
optimal
passenden
Rückspeiseeinheit
für
den
gewünschten
Aufzug.
ParaCrawl v7.1
New
form
calculation
algorithm
was
once
again
tested
and
tweaked
a
bit.
Der
neue
Algorithmus
zur
Form-Berechnung
wurde
nochmals
getestet
und
leicht
verändert.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
our
new
BRA
4.50
calculation
software
is
also
available
for
download.
Darüber
hinaus
steht
Ihnen
unsere
neue
Bemessungssoftware
BRA
4.50
zum
Download
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
A
new
calculation
program
shall
now
make
that
possible.
Das
soll
jetzt
ein
neues
Berechnungsprogramm
möglich
machen.
ParaCrawl v7.1
The
new
calculation
method
ensures
an
exact
measurement
of
the
tumour's
activity.
Das
neue
Berechnungsverfahren
sichert
eine
exakte
Messung
der
Aktivität
des
Tumors.
ParaCrawl v7.1