Übersetzung für "Is calculated from" in Deutsch

The dilution ratio is calculated from these two flow rates.
Das Verdünnungsverhältnis wird anhand dieser beiden Durchsätze berechnet.
DGT v2019

This is calculated from your height and weight.
Diese wird aus Ihrer Körpergröße und Ihrem Körpergewicht berechnet.
EMEA v3

CrCl is calculated from serum creatinine using the Cockcroft-Gault formula.
Die CrCl wird aus dem Serum-Kreatinin unter Verwendung der Cockcroft-Gault-Formel berechnet.
EMEA v3

Each dose is calculated from your body weight.
Jede Dosis wird nach Ihrem Körpergewicht berechnet.
ELRC_2682 v1

CLcr is calculated from serum creatinine using the Cockcroft-Gault formula.
Die CrCl wird aus dem Serum-Kreatinin unter Verwendung der Cockcroft-Gault-Formel berechnet.
ELRC_2682 v1

The compression at time t is calculated from this filtered signal as:
Die Kompression zum Zeitpunkt t wird anhand dieses gefilterten Signals wie folgt berechnet:
DGT v2019

The percentage biodegradation is calculated from:
Der prozentuale biologische Abbau berechnet sich wie folgt:
DGT v2019

An EC50 value is calculated from determinations at different concentrations.
Aus Bestimmungen bei verschiedenen Konzentrationen wird die EC50 errechnet.
DGT v2019

The dose is calculated from the volume injected and the density of the test chemical.
Die Dosis berechnet sich aus dem injizierten Volumen und der Dichte der Prüfsubstanz.
DGT v2019

The mean particle diameter is calculated from the resulting distribution curve.
Der mittlere Teilchendurchmesser errechnet sich aus der resultierenden Verteilungskurve.
EuroPat v2