Übersetzung für "Never-never land" in Deutsch

I was watching some 80-year-old witch get dragged off to never, never land.

We found that sending them to never-never land was easy.

I'm living in a moral Never Never Land with this patient.

Some portal leading into "never-never land."

That's the way it is in that never-never land of yours, right, Sister?

Slade's living proof that someone stole your family key to Never-Never Escape Land.

I would like to say, however, on behalf of the Commission and in particular on behalf of my fellow-Commissioner Mr Vitorino, that we will not resign ourselves to ‘Procrastination Road’ leading to ‘Never-Never Land’.

Before you fly away to Never Never Land with a bag of my money, I have one more mission for you.

Well in a few more seconds, you won't be able to get a breath at all then you'll lose consciousness and you'll float away to never-never land.

Up north in the Never-Never, where the land is harsh and bare, lives a mighty hunter named Mick Dundee who can dance like Fred Astaire.

In this surprising philosophical tale, the emblematic peak becomes the first « blessed isle » in a long journey to never-never land.

Karic's aim is a universal Islam that just does not enhance local traditions such as clothing habits to universal religious identity markers: "'Euro-Islam' was a universally understood Islam that would free the European Muslims from their self-made ghettos and from Islam's ghetto in Western Europe" (Essays on our European Never-Never Land, Sarajevo 2004, 28).

I will have to take you into Never Never Land, into the realm of the Spirit, which operates whether you do or not.

They seemed to live in this never-never land where something old was an antique, something new you couldn't afford, but the memory of something four, five, or six years ago was kind of dim.