Übersetzung für "Neither do you" in Deutsch
You
don't
know
who
this
is
neither,
do
you?
Weißt
du
auch
nicht,
wer
das
ist?
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
what
you're
talking
about,
and
neither
do
you!
Keine
Ahnung,
wovon
du
da
redest,
und
du
hast
auch
keine.
OpenSubtitles v2018
Come
to
think
of
it
neither
do
you.
Kommen
Sie,
denken
Sie
nicht
daran.
OpenSubtitles v2018
If
Hélène
doesn't
know,
neither
do
you.
Wenn
Hélène
es
nicht
weiß,
weißt
du
es
auch
nicht.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
what
we're
doing,
but
neither
do
you.
Ich
weiß
nicht,
was
wir
tun,
aber
du
auch
nicht.
OpenSubtitles v2018
I
had
no
choice,
and
neither
do
you.
Ich
hatte
keine
Wahl,
und
du
hast
auch
keine.
OpenSubtitles v2018
I-I-I
don't
have
time,
and
neither
do
you.
Ich
habe
keine
Zeit
und
du
auch
nicht.
OpenSubtitles v2018
I
don't
believe
that
and
neither
do
you.
Ich
glaube
das
nicht
und
du
auch
nicht.
OpenSubtitles v2018
If
I
don't
get
on
his
team,
neither
do
you.
Wenn
ich
nicht
in
sein
Team
komme,
kommst
du
es
auch
nicht.
OpenSubtitles v2018
I
don't
get
to
have
an
opinion
about
it,
and
neither
do
you.
Ich
muss
deswegen
keine
Meinung
haben.
und
du
auch
nicht.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
have
that
problem,
and
neither
do
you.
Ich
hatte
dieses
Problem
nicht
und
du
auch
nicht.
OpenSubtitles v2018
I
don't
have
time
for
that,
and
neither
do
you.
Ich
hab
da
keine
Zeit
für
und
sie
auch
nicht.
OpenSubtitles v2018
And
I
suspect
neither
do
you.
Und
ich
vermute,
Ihr
habt
ebenfalls
keine.
OpenSubtitles v2018
And
after
today,
neither
do
you.
Und
nach
heute
musst
du
das
auch
nicht
mehr.
OpenSubtitles v2018