Übersetzung für "Neighborhood" in Deutsch

We felt very happy when they painted the neighborhood.
Wir waren sehr glücklich, als sie die Nachbarschaft bemalt haben.
GlobalVoices v2018q4

Select here the value which represents the height of the local neighborhood.
Wählen Sie hier den Wert, der die Höhe der direkten Nachbarschaft repräsentiert.
KDE4 v2

I'm aware that before, death was in the neighborhood.
Es ist mir bewusst, dass der Tod früher in der Nachbarschaft war.
TED2020 v1

A bunch of happy families in a neighborhood is a happy community.
Ein haufen glückliche Familien in einer Nachbarschaft macht eine glückliche Gemeinde.
TED2013 v1.1

Super fun, and it happens in a very transitional neighborhood.
Es macht einen Riesenspaß und es findet in einem gut besuchten Viertel statt.
TED2013 v1.1

And that's twice that of adjacent areas in the same neighborhood.
Das ist zweimal so viel wie in angrenzenden Bereichen im gleichen Viertel.
TED2020 v1

For starters, Ukraine is in the EU’s neighborhood as well.
Zunächst einmal liegt die Ukraine auch in der Nachbarschaft der EU.
News-Commentary v14