Übersetzung für "Near proximity" in Deutsch
It
is
a
detached
building,
located
in
the
near
proximity
of
the
church.
Es
handelt
sich
um
ein
freistehendes
Objekt
in
unmittelbarer
Nähe
der
Kirche.
ParaCrawl v7.1
The
Supplyhall-Upgrade
will
cost
500
ressources
and
heals
units
in
near
proximity
of
the
fortress,
additionally
it
produces
ressources
(similar
to
the
Dunedain
Healing
Tent
Upgrade).
Das
neue
Vorratslager-Upgrade
kostet
500
Rohstoffe
und
heilt
Einheiten
in
der
Nähe,
zudem
produziert
es
Rohstoffe
(vgl.
Dunedain
Heilerzelt).
ParaCrawl v7.1
This
happens
due
to
the
accumulation
of
Divine
vibrations
in
objects
used
by,
or
in
the
near
proximity
of
Saints.
Dies
geschah
durch
die
Vermehrung
der
Göttlichen
Schwingungen
in
Gebrauchsgegenständen,
die
nahe
bei
Heiligen
sind
oder
von
Ihnen
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Not
only
the
near
proximity
(about
a
3
min
walk)
to
the
UNESCO
protected
Diocletian
Palace,
the
main
promenade
(Riva),
the
main
bus
&
railway
terminal,
the
ferry
port
and
all
attractions
in
the
city
but
also
a
short
walk
away
(about
a
3
min.
Nicht
nur
die
unmittelbare
Naehe
(ca.
3
Minuten
Fussweg)
zum
UNESCO
geschuetzen
Diokletian
Palast,
(Hauptpromenade)
(der
Riva),
dem
Bus-
und
Zugbahnhof,
dem
Faehrhafen
und
allen
anderen
Attraktionen
der
Stadt
sondern
auch
die
Naehe
zum
meistbesuchten
Stadtstrand
(ca.
3
Minuten
Fussweg
Bacvice
machen
Ihren
Aufenthalt
bei
uns
besonders
entspannt.
ParaCrawl v7.1
On
vehicles
with
convenience
key*,
the
release
catch
on
the
boot
lid
can
still
be
used
to
open
the
luggage
compartment
if
an
authorised
remote
control
key
is
near
the
proximity
sensor*.
Bei
Fahrzeugen
mit
Komfortschlüssel*
können
Sie
die
Gepäckraumklappe
weiterhin
mit
dem
Griffstück
öffnen,
wenn
ein
berechtigter
Funkschlüssel
in
der
Nähe
des
Näherungssensors*
ist.
ParaCrawl v7.1
Not
only
the
near
proximity
(about
a
3
min
walk)
to
the
UNESCO
protected
Diocletian
Palace,
the
main
promenade
(Riva),
the
main
bus
&
railway
terminal,
the
ferry
port
and
all
attractions
in
the
city
but
also
a
short
walk
away
(about
a
3
min.
Walk)
to
the
most
popular
sandy
beach
Bacvice
makes
them
the
perfect
place
to
stay
at.
Nicht
nur
die
unmittelbare
Naehe
(ca.
3
Minuten
Fussweg)
zum
UNESCO
geschuetzen
Diokletian
Palast,
(Hauptpromenade)
(der
Riva),
dem
Bus-
und
Zugbahnhof,
dem
Faehrhafen
und
allen
anderen
Attraktionen
der
Stadt
sondern
auch
die
Naehe
zum
meistbesuchten
Stadtstrand
(ca.
3
Minuten
Fussweg
Bacvice
machen
Ihren
Aufenthalt
bei
uns
besonders
entspannt.
ParaCrawl v7.1
On
Audi
Q5s
with
convenience
key*,
the
handle
can
still
be
used
if
an
authorised
key
is
near
the
proximity
sensor.
Bei
Fahrzeugen
mit
Komfortschlüssel*
funktioniert
das
Griffstück
weiterhin,
wenn
sich
ein
berechtigter
Schlüssel
in
der
Nähe
des
Näherungssensors
befindet.
ParaCrawl v7.1
On
Audi
A6s
with
convenience
key*,
the
release
catch
on
the
boot
lid
can
still
be
used
to
open
the
luggage
compartment
if
an
authorised
remote
control
key
is
near
the
proximity
sensor*.
Bei
Fahrzeugen
mit
Komfortschlüssel*
können
Sie
die
Gepäckraumklappe
weiterhin
mit
dem
Griffstück
öffnen,
wenn
ein
berechtigter
Funkschlüssel
in
der
Nähe
des
Näherungssensors*
ist.
ParaCrawl v7.1
In
certain
camps
there
is
a
possibility
to
rent
bicycles
while
others
offer
such
options
in
near
proximity.
Auf
einigen
Campingplätzen
besteht
die
Möglichkeit,
Fahrräder
zu
mieten,
während
auf
anderen
diese
Möglichkeit
in
unmittelbarer
Nähe
des
Campingplatzes
besteht.
ParaCrawl v7.1
Living
in
proximity
Near
a
small
town
deep
in
Normandy,
there
is
a
borough
where
many
refugees
live.
In
der
Nähe
einer
kleinen
Stadt
in
der
tiefsten
Normandie
gibt
es
ein
Quartier,
in
dem
viele
Einwanderer
leben.
ParaCrawl v7.1
Here
in
St.
Katharina
with
God's
protection
and
aid
we
were
able
to
offer
an
infirmary,
a
haven
despite
the
near
proximity
of
security
officials.
Hier
in
St.
Katharina
konnten
wir
mit
Gottes
Schutz
und
Beistand
trotz
der
räumlichen
Nähe
der
Sicherheitskräfte
einen
Ort
der
Ruhe,
ein
Lazarett
bieten.
ParaCrawl v7.1
These
subjects
have
been
created
in
a
way
that
when
observed
at
near
proximity
they
will
appear
as
a
distinct
pattern.
Diese
Sujets
wurden
so
bearbeitet,
dass
sie
bei
Betrachtung
aus
der
Nähe
als
Muster
wahrgenommen
werden.
ParaCrawl v7.1
On
November
30,
2002
the
Zetas
stated
predicted
that
the
Earth
changes
caused
by
the
near
proximity
of
Planet
X
would
cause
imploding
buildings.
Am
30.
November
2002
sagten
die
Zetas
vorher,
dass
die
Erdveränderungen,
die
durch
den
enge
Nähe
von
Planet
X
verursacht
werden,
implodierende
Gebäude
verursachen
würden.
ParaCrawl v7.1
The
near
proximity
to
the
national
park
Stelvio
has
made
Santa
Geltrude
to
an
extremely
popular
holiday
destination
for
hikers
and
mountaineers.
Die
unmittelbare
Nähe
zum
Nationalpark
Stilfserjoch
hat
St.
Gertraud
zu
einer
äußerst
beliebten
Urlaubsdestination
für
Wanderer
und
Bergsteiger
gemacht.
ParaCrawl v7.1