Übersetzung für "Nappy change" in Deutsch
They're
at
home
lying
in
wait
for
the
next
nappy
change.
Sie
sind
zu
Hause
und
warten
darauf,
Windeln
zu
wechseln.
OpenSubtitles v2018
A
practical
changing
pad
for
a
nappy
change
on
the
go
is
already
included.
Eine
praktische
Wickelunterlage
für
das
Windelwechseln
unterwegs
ist
bereits
mit
enthalten.
ParaCrawl v7.1
I
can
bath,
clothe,
give
then
meal,
change
nappy.
Ich
kann
baden,
sich
kleiden,
dann
Essen
geben,
Windel
wechseln.
ParaCrawl v7.1
For
simple
nappy
change
a
flap
opening
on
the
back
is
provided,
which
is
closed
with
ring
snaps.
Für
einfaches
Wickeln
ist
eine
Hosenklappe
auf
der
Rückseite
vorgesehen,
die
mit
Ringdruckknöpfen
geschlossen
wird.
ParaCrawl v7.1
Milk
(in
sealed
cartons
or
that
you're
prepared
to
open
and
taste
in
front
of
security),
food
and
feeding
equipment,
wipes,
nappies
(and
plenty
of
spares),
nappy
bags,
a
change
of
clothing
for
both
you
and
the
baby,
and
some
small
toys
are
essential.
Milch
(in
versiegelten
Tüten
oder
wenn
Sie
bereit
sind,
sie
zu
öffnen
und
vor
der
Sicherheitskontrolle
schmecken),
Babynahrung,
Feuchttücher,
Windeln
(und
jede
Menge
Ersatz),
Wickeltaschen,
Extra-Kleidung
für
Sie
und
Ihr
Baby,
und
einige
kleine
Spielzeuge
sind
unerlässlich.
ParaCrawl v7.1
The
jumpsuit
is
made
from
super
soft
cotton
and
features
comfy
long
sleeves
and
trouser
legs
and
push
buttons
on
the
chest
and
in
the
crotch:
so
a
nappy
change
is
done
in
a
flash.
Der
Strampler
ist
aus
super
weicher
Baumwolle
und
hat
bequeme
lange
Ärmel
und
Beine
sowie
Druckknöpfe
auf
der
Brust
und
im
Schritt:
so
geht
das
Wickeln
ganz
schnell.
ParaCrawl v7.1
Milk
(in
sealed
cartons
or
that
you’re
prepared
to
open
and
taste
in
front
of
security),
food
and
feeding
equipment,
wipes,
nappies
(and
plenty
of
spares),
nappy
bags,
a
change
of
clothing
for
both
you
and
the
baby,
and
some
small
toys
are
essential.
Milch
(in
versiegelten
Tüten
oder
wenn
Sie
bereit
sind,
sie
zu
öffnen
und
vor
der
Sicherheitskontrolle
schmecken),
Babynahrung,
Feuchttücher,
Windeln
(und
jede
Menge
Ersatz),
Wickeltaschen,
Extra-Kleidung
für
Sie
und
Ihr
Baby,
und
einige
kleine
Spielzeuge
sind
unerlässlich.
ParaCrawl v7.1
At
an
altitude
of
2.100m,
right
at
the
top
station
of
the
gondola
Piz
La
Ila,
surrounded
by
the
enchanting
scenery
of
the
Dolomites,
the
Children's
Park
offers
not
only
slides
built
of
snow
for
the
Snow
Tubing
and
a
variety
of
games...
there
are
also
air-filled
slides
and
a
heated
tent
for
the
nappy
change.
Auf
einer
Höhe
von
2.100m,
direkt
an
der
Bergstation
der
Kabinenbahn
Piz
La
Ila,
inmitten
der
bezaubernden
Kulisse
der
Dolomiten,
bietet
der
Kinderspielpark
nicht
nur
aus
Schnee
gebaute
Rutschbahnen
für
das
Snow
Tubing
(Reifenrutschen)
und
eine
Vielzahl
an
Spielmöglichkeiten...
es
stehen
außerdem
luftgefüllte
Rutschbahnen
und
ein
beheiztes
Zelt
zum
Windelwechseln
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
You
have
a
wife
and
a
child,
nappies
to
change.
Sie
haben
eine
Frau,
ein
Kind,
Windeln
zu
wechseln.
OpenSubtitles v2018
I
don't
even
know
when
his
nappy
needs
changing,
I'm
the
one
who's
supposed
to
be
his
dad.
Ich
weiß
nicht
mal,
wann
seine
Windel
gewechselt
werden
muss.
OpenSubtitles v2018
Nappy-changing
and
buying
vests,
yeah.
Windeln
wechseln
und
Unterhemden
kaufen,
ja.
OpenSubtitles v2018
Changing
nappies
is
easy
thanks
to
nickel-free
snap
buttons
in
the
crotch.
Windeln
wechseln
leicht
gemacht
dank
nickelfreier
Druckknöpfe
im
Schritt.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
water
resistance
of
the
mat,
changing
nappies
is
simple.
Dank
der
Wasserbeständigkeit
ist
das
Wickeln
sehr
einfach.
ParaCrawl v7.1
Washing
and
bathing
children
as
well
as
changing
nappies.
Waschen
und
Baden
Kindern
sowie
Windeln
wechseln.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
nappies
should
be
changed
frequently
up
to
6-8
hours
after
each
infusion
of
treosulfan.
Daher
sind
die
Windeln
in
den
6-8
Stunden
nach
jeder
Treosulfan-Infusion
häufig
zu
wechseln.
ELRC_2682 v1
For
families
and
others
travelling
with
small
children
there
are
comfortable
and
well-kept
areas
for
breastfeeding
and
nappy
changing.
Für
Familien
und
Reisende
mit
Kleinkindern
stehen
komfortable,
gepflegte
Wickeltische
sowie
Stillecken
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Change
nappies
whenever
necessary,
including
before,
after
and
between
meals.
Wechseln
Sie
die
Windeln
nach
Bedarf,
also
auch
vor,
nach
oder
zwischen
den
Mahlzeiten.
ParaCrawl v7.1