Übersetzung für "Change nappies" in Deutsch
Want
me
to
change
her
nappies
too?
Soll
ich
etwa
auch
ihre
Windeln
wechseln?
OpenSubtitles v2018
Visitors
can
also
freely
use
the
toilets
or
change
their
babies'
nappies.
Die
Besucher
können
die
Toiletten
benutzen
oder
die
Windeln
ihrer
Babys
wechseln.
ParaCrawl v7.1
Change
nappies
whenever
necessary,
including
before,
after
and
between
meals.
Wechseln
Sie
die
Windeln
nach
Bedarf,
also
auch
vor,
nach
oder
zwischen
den
Mahlzeiten.
ParaCrawl v7.1
Cos
you're
the
youngest,
Mum'll
make
you
feed
it,
bath
it,
take
it
out
for
a
walk,
even
change
its
nappies.
Weil
du
der
Jüngste
bist,
wird
Mum
es
dich
füttern
lassen,
es
baden,
es
Spazierengehen
führen,
selbst
die
Windeln
wechseln
lassen.
OpenSubtitles v2018
At
night
you
won't
need
to
change
nappies
unless
your
baby
has
a
sore
bottom.
Nachts
brauchen
Sie
Ihr
Kind
nicht
unbedingt
zu
wickeln,
es
sei
denn,
Ihr
Baby
hat
einen
wunden
Po.
ParaCrawl v7.1
Both
versions
often
have
nickel-free
snaps
in
the
crotch,
so
that
the
body
rapidly
can
be
dressed
or
undressed
to
change
nappies.
Beide
Varianten
verfügen
häufig
über
nickelfreie
Druckknöpfe
im
Schritt,
so
dass
der
Body
schnell
zum
Wickeln
an-
und
ausgezogen
ist.
ParaCrawl v7.1
In
fact
he
was
so
fond
of
pipe-smoking
that
he
only
very
unwillingly
took
his
pipe
out
of
his
mouth
-
and
to
change
his
children's
nappies
was
not
a
reason
for
such
a
drastic
action.
In
der
Tat
rauchte
er
so
gern,
dass
er
seine
Pfeife
nur
sehr
widerwillig
aus
seinem
Mund
heraus
nahm,
und,
die
Windeln
seiner
Kinder
zu
wechseln,
war
kein
Grund
für
solches
eine
drastische
Tat.
ParaCrawl v7.1
Wherever
you
travel,
the
integrated
changing
pad
and
the
organising
system
in
the
baby
bag
allows
conveniently
to
change
reusable
nappies
and
to
keep
systematically
all
the
baby
accessories.
Wo
auch
immer
man
unterwegs
ist,
ermöglicht
die
integrierte
Wickelunterlage
und
das
Organisationssystem
in
der
Babytasche
das
Baby
bequem
mit
Stoffwindeln
zu
wickeln
und
alle
Zubehörteile
systematisch
und
getrennt
voneinander
aufzubewahren.
ParaCrawl v7.1
Her
girls
even
accepted
Fabian
as
a
toy,
they
can
barely
wait
to
bathe
him,
to
change
his
nappies
and
to
rock
him
to
sleep.
Sogar
Fabian
haben
die
Mädchen
angenommen
wie
ein
Spielzeug,
sie
können
es
gar
nicht
erwarten,
ihn
zu
baden,
zu
wickeln
und
in
den
Schlaf
zu
wiegen.
ParaCrawl v7.1
In
most
baby
games
and
other
similar
free
girls
games,
the
little
babies
will
start
to
cry
and
you
will
have
to
change
their
nappies,
give
them
something
to
eat
or
play
with
them
so
that
they
are
happy
again
and
they
can
develop
and
grow.
Spiele
mit
Babys
und
andere
ähnliche
kostenlose
Mädchenspiele
verlaufen
meistens
so,
dass
das
Baby
zu
weinen
beginnt
und
du
die
Windeln
wechseln
musst,
es
füttern
musst
oder
ihm
ein
Spielzeug
geben
musst,
so
dass
es
wieder
glücklich
ist
und
wachsen
kann.
ParaCrawl v7.1
I'm
just
about
to
change
the
baby's
nappy.
Ich
werde
dem
Baby
gleich
die
Windeln
wechseln.
Tatoeba v2021-03-10
And
we've
changed
our
nappy
and
had
a
little
snack.
Und
wir
haben
seine
Windeln
gewechselt
und
etwas
gegessen.
OpenSubtitles v2018
They're
at
home
lying
in
wait
for
the
next
nappy
change.
Sie
sind
zu
Hause
und
warten
darauf,
Windeln
zu
wechseln.
OpenSubtitles v2018
Feeding
them,
changing
their
nappies
and
all.
Sie
futtern,
die
Windeln
und
das
alles...
OpenSubtitles v2018
Changing
nappies
is
easy
thanks
to
nickel-free
snap
buttons
in
the
crotch.
Windeln
wechseln
leicht
gemacht
dank
nickelfreier
Druckknöpfe
im
Schritt.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
water
resistance
of
the
mat,
changing
nappies
is
simple.
Dank
der
Wasserbeständigkeit
ist
das
Wickeln
sehr
einfach.
ParaCrawl v7.1
Washing
and
bathing
children
as
well
as
changing
nappies.
Waschen
und
Baden
Kindern
sowie
Windeln
wechseln.
ParaCrawl v7.1
I
can
bath,
clothe,
give
then
meal,
change
nappy.
Ich
kann
baden,
sich
kleiden,
dann
Essen
geben,
Windel
wechseln.
ParaCrawl v7.1