Übersetzung für "Mysteriously" in Deutsch

What if he turned his back, now, and disappeared mysteriously?
Wie, wenn er jetzt fortging und auf geheimnisvolle Weise verschwände?
Books v1

However, before they can do this, Sayuri mysteriously disappears during the summer.
Bevor es jedoch soweit kommen kann, verschwindet Sayuri auf mysteriöse Weise.
Wikipedia v1.0

Mary fell mysteriously ill.
Maria wurde auf rätselhafte Weise krank.
Tatoeba v2021-03-10

Tom fell mysteriously ill.
Tom wurde auf rätselhafte Weise krank.
Tatoeba v2021-03-10

In the letter which has now mysteriously vanished.
In dem Brief, der jetzt mysteriöserweise verschwunden ist.
OpenSubtitles v2018

I don't know. They just mysteriously landed on my desk.
Sie kamen auf rätselhafte Weise auf meinen Schreibtisch.
OpenSubtitles v2018

The crew of the SS Ourang Medan dies mysteriously.
Die Besatzung der SS Ourang Medan stirbt unter mysteriösen Umständen.
OpenSubtitles v2018

And Logan here mysteriously bought the stock without any competition.
Und Logan hier hat die Aktie mysteriöserweise gekauft, ohne irgendwelche Konkurrenz.
OpenSubtitles v2018

I wouldn't want to go mysteriously missing.
Ich will nicht auf geheimnisvolle Weise verschwinden.
OpenSubtitles v2018

And his domestic staff have mysteriously disappeared.
Und seine Dienerschaft ist auf mysteriöse Weise verschwunden.
OpenSubtitles v2018

Maybe a call from a mysteriously hot biology T.A. Will help.
Vielleicht wird ein Anruf vom mysteriösen und heißen Biologie-Assistenten helfen.
OpenSubtitles v2018