Übersetzung für "My sincerest condolences" in Deutsch
Please
accept
my
sincerest
condolences.
Ich
möchte
Ihnen
mein
aufrichtiges
Beileid
aussprechen.
OpenSubtitles v2018
And
may
I
offer
you
my
sincerest
condolences.
Und
ich
möchte
Ihnen
an
dieser
Stelle
mein
herzliches
Beileid
aussprechen.
OpenSubtitles v2018
I
would
like
to
express
my
sincerest
condolences
and
solidarity
with
the
families
of
the
victims
and
all
of
the
people
affected.
Ich
möchte
den
Familien
der
Opfer
und
allen
Betroffenen
meine
aufrichtigste
Anteilnahme
und
Solidarität
übermitteln.
Europarl v8
Could
you...
could
you
give
my
sincerest
condolences
to
Jim's
wife,
Joan?
Würden
Sie...
Würden
Sie
Jims
Frau,
Joan,
mein
aufrichtiges
Beileid
aussprechen?
OpenSubtitles v2018
Martouf,
Anise,
on
behalf
of
the
SGC,
I
want
to
offer
my
sincerest
apologies...
..and
condolences
for
the
lives
of
the
lost
Tok'ra.
Martouf,
Anise,
ich
möchte
mich
im
Namen
des
SGC
entschuldigen
und...
..Ihnen
unser
Beileid
für
die
verstorbenen
Tok'ra
aussprechen.
OpenSubtitles v2018