Übersetzung für "My silence" in Deutsch
My
silence
made
her
even
angrier.
Mein
Schweigen
machte
sie
noch
wütender.
Tatoeba v2021-03-10
He
interpreted
my
silence
as
consent.
Er
deutete
mein
Schweigen
als
Zustimmung.
Tatoeba v2021-03-10
My
silence
made
Tom
even
angrier.
Meine
Stille
machte
Tom
nur
noch
wütender.
Tatoeba v2021-03-10
But
my
neighbor's
silence
troubled
me.
Aber
das
Schweigen
meines
Nachbarn
beunruhigte
mich.
OpenSubtitles v2018
He
tried
to
buy
my
silence
and
I
refused
Er
wollte
sich
mein
Schweigen
erkaufen,
aber
ich
weigerte
mich.
OpenSubtitles v2018
And
for
my
silence,
I
am
punished
with
imprisonment.
Für
dieses
Schweigen
bin
ich
hart
bestraft
worden
mit
Kerkerhaft.
OpenSubtitles v2018
The
price
for
my
silence
is
100,000
euros.
Der
Preis
für
mein
Schweigen
sind
hunderttausend
Euro.
OpenSubtitles v2018
It
is
in
return
for
my
silence,
and
for
Godfrey
to
burn
his
account.
Das
ist
für
mein
Schweigen
und
dafür,
dass
Godfrey
seinen
Bericht
vernichtet.
OpenSubtitles v2018
What
do
I
get
in
exchange
for
my
silence?
Was
bieten
Sie
mir
im
Gegenzug
für
mein
Schweigen?
OpenSubtitles v2018
And
now
you
must
trust
in
my
silence
that
I
can
and
will
protect
you.
Und
nun
müsst
Ihr
mir
vertrauen,
dass
ich
Euch
beschützen
werde.
OpenSubtitles v2018
I
get
a
divorce,
a
reasonable
settlement,
he
gets
my
silence.
Ich
kriege
die
Scheidung,
eine
Abfindung,
und
er
mein
Schweigen.
OpenSubtitles v2018
Claypool
gave
me
a
stake
in
the
company
to
buy
my
silence.
Claypool
gab
mir
einen
Firmenanteil,
um
mein
Schweigen
zu
kaufen.
OpenSubtitles v2018
You
think
you
can
just
buy
my
silence?
Denkst
du,
du
kannst
mein
Schweigen
einfach
kaufen?
OpenSubtitles v2018
My
silence
was
inseparable
from
my
strategy.
Mein
Schweigen
war
Teil
meiner
Strategie.
OpenSubtitles v2018
But
my
silence
comes
with
a
price.
Aber
mein
Schweigen
hat
seinen
Preis.
OpenSubtitles v2018
I
got
Randall
to
let
me
pen
my
Silence
of
the
Lambs
remake.
Ich
habe
Randall
dazu
gebracht,
dass
ich
mein
Schweigen-der-Lämmer-
Remake
schreiben
darf.
OpenSubtitles v2018
And
what
do
you
offer
to
purchase
my
silence?
Und
was
bietet
Ihr
an,
um
mein
Schweigen
zu
erkaufen?
OpenSubtitles v2018
Perhaps
he
desired
her
silence,
My
Lord.
Vielleicht
wollte
er
sie
zum
Schweigen
bringen,
Mi
Lord.
OpenSubtitles v2018
You're
reading
subtext
into
my
silence?
Du
liest
eine
unterschwellige
Botschaft
aus
meinem
Schweigen?
OpenSubtitles v2018