Übersetzung für "My everything" in Deutsch

I assure members of my group that everything was conducted properly.
Ich versichere den Mitgliedern meiner Fraktion, alles ist ganz normal verlaufen.
Europarl v8

But she gives my sister everything.
Aber meiner Schwester gibt sie alles.
TED2013 v1.1

I want to buy my children everything I never had.
Ich will meinen Kindern alles kaufen, was ich nie hatte.
Tatoeba v2021-03-10

I can tell my best friend everything.
Ich kann meinem besten Freund alles erzählen.
Tatoeba v2021-03-10

My Lord comprehends everything you do.”
Doch wahrlich, mein Herr umfaßt alles, was ihr tut.
Tanzil v1

Considering everything, my father's life was a happy one.
Insgesamt gesehen hatte mein Vater ein glückliches Leben.
Tatoeba v2021-03-10

I told my parents everything.
Ich habe meinen Eltern alles erzählt.
Tatoeba v2021-03-10

But my girl, everything will turn out alright.
Aber Mary, es wird doch alles gut!
OpenSubtitles v2018

I had to give up my room, my fiancée and everything.
Ich hab mein Zimmer und meine Verlobte verloren und habe viele Sorgen.
OpenSubtitles v2018

Now, if I don't win that race, I'm going to lose my plane and everything.
Wenn ich den Wettflug nicht gewinne, verliere ich mein Flugzeug und alles.
OpenSubtitles v2018

But it wasn't my idea that everything be settled so quickly.
Aber es war nicht meine Idee, dass alles schnell gehen muss.
OpenSubtitles v2018

Oh, I can explain everything, my darling.
Oh, ich kann alles erklären, Liebling.
OpenSubtitles v2018

My family lost everything in counterfeit National Defence bonds.
Meine Familie verlor alles durch gefälschte Verteidigungsanleihen.
OpenSubtitles v2018

Thank you, my friends, for everything you did.
Ich danke euch für alles, was ihr getan habt.
OpenSubtitles v2018

Usually, he lets me prepare everything my own way.
Sonst lässt er mich alles vorbereiten.
OpenSubtitles v2018

Georgie, see to it my pals get everything they want.
Georgie, kümmere dich darum, dass sie alles bekommen.
OpenSubtitles v2018