Übersetzung für "Mutually agreed upon" in Deutsch

Structure: The size of a team will be mutually agreed upon.

A sole arbitrator shall be selected pursuant to these rules and mutually agreed upon by both parties.

The size of a team will be mutually agreed upon.

Meanwhile, the Arab-Israeli conflict serves as a mutually agreed upon rallying point for Syria's government and governed.

Further contents, dates and venues for the presentation will be mutually agreed upon.

The packaging units stated on the price lists are firm and can only be changed if mutually agreed upon.

An interpretation of a patent claim mutually agreed upon by the parties to the proceedings is not binding on the BoA.

Any dispute between the Parties concerning the interpretation or application of this Agreement shall be settled by negotiation or by any other mutually agreed upon mode of settlement.

In addition, the Heads of Agreement mentions that the parties will agree to identify certain major corporate actions that require the consent of both parties in a mutually agreed upon manner.

Any dispute between the Parties concerning the interpretation or application of the present Agreement shall be settled by negotiation, or by any other mutually agreed upon mode of settlement.

There were hunting opportunities, for instance, that haven\'92t previously been available and so forth, so it was a mutually agreed- upon piece of legislation.

We are committed to continuous quality improvement of our products and processes, which meet the mutually agreed upon requirements of our customers, and result in the sustainable profitable growth of our business and theirs.

By using an instrument that has been mutually agreed upon at multiple locations, greater comparability of the results could be achieved.

Even though there were more or less bloodthirsty varieties caused by the differences in public spirit and social development, it looked a lot like the Gods had all assembled at a round table and mutually agreed upon how to appear on the market (see also my posting on communication cartels in positioning).

In mutually agreed upon divorces, the response is as simple as a comment acknowledging the petition.

However, some of these workers were willing to collaborate with the Communists on the basis—but only on the basis—of mutually agreed upon terms.

All material changes and those changes affecting fit, form or function must be mutually agreed upon in writing.

Zendesk shall not be obligated to perform any Consulting Services until both Parties have mutually agreed upon and executed an SOW or Order Form with respect to such Consulting Services.