Übersetzung für "Must talk to you" in Deutsch

Mr. Holmes I must talk to you about the diamond.
Mr. Holmes, ich muss mit Ihnen über den Diamanten sprechen.
OpenSubtitles v2018
But I must talk to you again about Barter.
Na gut, aber ich muss noch mal mit Ihnen wegen Barter reden.
OpenSubtitles v2018
Please, I must talk to you. It's terribly important.
Ich muss mit Ihnen reden, es ist furchtbar wichtig.
OpenSubtitles v2018
I must talk to you right away.
Ich muss dringend mit Euch sprechen.
OpenSubtitles v2018
Mr. Holmes, I must talk to you immediately.
Mr. Holmes, ich muss sofort mit Ihnen sprechen.
OpenSubtitles v2018
But Grover and I must talk to you.
Aber Grover und ich müssen mit dir sprechen.
OpenSubtitles v2018
I really must talk to you.
Bitte, ich muss unbedingt mit euch reden.
OpenSubtitles v2018
UncleJervis, I have a dreadful problem. I must talk to you.
Ich habe ein Problem und muss dich sprechen.
OpenSubtitles v2018
Please accept my apologies, but I must talk to you.
Verzeihung, aber ich muss Sie sprechen.
OpenSubtitles v2018
I must talk to you about your nephew, Paul.
Ich muss mit Ihnen über Paul reden.
OpenSubtitles v2018
Mr. Arpel, I must talk to you.
Monsieur Arpel, ich muss mit Ihnen reden.
OpenSubtitles v2018
How often must I talk to you about this?
Wie oft muss ich Ihnen das noch sagen?
OpenSubtitles v2018
We've scarcely met, but I feel that I must talk to you about this.
Wir kennen uns nur flüchtig, aber ich möchte mit Ihnen darüber reden.
OpenSubtitles v2018
I must urgently talk to you.
Ich muss dringend mit dir sprechen.
OpenSubtitles v2018
Jane, I must talk to you!
Jane, ich muss mit Ihnen reden!
OpenSubtitles v2018
Yes, but I must talk to you.
Ja, aber ich muss mit dir reden.
OpenSubtitles v2018
Father, I must talk to you.
Vater, ich muss dich sprechen.
OpenSubtitles v2018
Tre, I must talk to you.
Tre, ich muss dich dringend sehen.
OpenSubtitles v2018
I must talk to you before I die.
Ich muss mit dir sprechen bevor ich sterbe.
OpenSubtitles v2018
This morning I noticed something that I must talk to you about.
Ich muss mit Ihnen über etwas sprechen.
OpenSubtitles v2018
Thornton must talk to you.
Thornton, ich muss mit Ihnen reden.
OpenSubtitles v2018
Master Windu, I must talk to you.
Meister Windu, ich muss mit Euch sprechen.
OpenSubtitles v2018
He must talk to you personally.
Er will mit Ihnen persönlich sprechen.
OpenSubtitles v2018
First, my Regent, I must talk to you about the lntendant.
Zuerst, mein Regent, müssen wir über die Intendantin sprechen.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

talk about that have talked talks must talk to you
he must not Talk they must have must
talks with talk the talk