Übersetzung für "Mount plate" in Deutsch
Related
links
to
"Kinotehnik
KTGMP600
Gold
mount
battery
plate"
Weiterführende
Links
zu
"Kinotehnik
KTGMP600
Gold
mount
battery
plate"
ParaCrawl v7.1
Product
information
"Kinotehnik
KTGMP600
Gold
mount
battery
plate"
Menü
schließen
Produktinformationen
"Kinotehnik
KTGMP600
Gold
mount
battery
plate"
ParaCrawl v7.1
Product
information
"HW
group:
Mount
Plate
E
1U"
Menü
schließen
Produktinformationen
"HW
group:
Mount
Plate
E
1U"
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
mount
a
Side
mount
license
plate
holder
on
the
side
of
your
engine?
Möchten
Sie
eine
seitliche
Montage
Kennzeichenhalter
auf
der
Seite
des
Motors
montieren?
ParaCrawl v7.1
You
have
a
tremolo
and
want
to
mount
the
spring
plate
in
the
guitar
body?
Sie
haben
ein
Tremolo
und
möchten
das
Feder-Blech
in
den
Gitarrenkorpus
montieren?
ParaCrawl v7.1
To
avoid
this
from
happening
Genus
produced
a
Camera
Mount
Extension
Plate
.
Um
dies
zu
vermeiden,
hat
Genus
eine
Verlängerungsplatte
Genus
Extension
Plate
für
Ihren
Kamkorder
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
Product
information
"Core
SWX
GP-SEPIC10
V
Mount
Plate
for
Epic/Scarlet"
Menü
schließen
Produktinformationen
"Core
SWX
GP-SEPIC10
V
Mount
Plate
für
Epic/Scarlet"
ParaCrawl v7.1
Flexible
edge
bars
84
are
used
preferably
to
mount
vibrator
plate
83
on
bottom
panel
70"
in
such
a
manner
that
the
former
can
vibrate
relative
to
the
latter,
such
vibrations
being
received
by
the
flexible
edge
bars
84
which
consist
of
rubber
enclose
the
marginal
areas
of
vibration
panel
83
in
a
C-shaped
configuration,
for
example.
One
side
of
the
C-shaped
edge
bars
is
attached
to
bottom
plate
70".
Die
Vibratorplatte
83
ist
mit
der
Hilfe
von
flexiblen
Randleisten
84
derart
an
der
Bodenplatte
70"
gelagert,
daß
sie
relativ
zu
dieser
Vibrationsschwingungen
ausführen
kann,
die
in
den
flexiblen
Randleisten
84,
die
die
Randbereiche
der
Vibrationsplatte
83
beispielsweise
C-förmig
umschließen
und
aus
Gummi
bestehen,
aufgenommen
werden,
die
eine
Seite
der
C-förmigen
Randleisten
ist
an
der
Bodenplatte
70"
befestigt.
EuroPat v2
Flexible
edge
bars
84
are
used
preferably
to
mount
vibrator
plate
83
on
bottom
panel
70"
in
such
a
manner
that
the
former
can
vibrate
relative
to
the
latter,
such
vibrations
being
received
by
the
flexible
edge
bars
84
which
consist
of
rubber
enclose
the
marginal
ares
of
vibration
panel
83
in
a
C-shaped
configuration,
for
example.
One
side
of
the
C-shaped
edge
bars
is
attached
to
bottom
plate
70".
Die
Vibratorplatte
83
ist
mit
der
Hilfe
von
flexiblen
Randleisten
84
derart
an
der
Bodenplatte
70"
gelagert,
daß
sie
relativ
zu
dieser
Vibrationsschwingungen
ausführen
kann,
die
in
den
flexiblen
Randleisten
84,
die
die
Randbereiche
der
Vibrationsplatte
83
beispielsweise
C-förmig
umschließen
und
aus
Gummi
bestehen,
aufgenommen
werden,
die
eine
Seite
der
C-förmigen
Randleisten
ist
an
der
Bodenplatte
70"
befestigt.
EuroPat v2
Such
a
mount
is
known
in
principle
from
British
Patent
No.
1
408
584,
in
which
elastomer
bodies
extending
in
concentric
rings
with
respect
to
one
another
having
a
parabolically
inclined
overall
surface
are
provided
with
a
mount
plate
extending
approximately
parallel
to
them,
tut
in
which
a
gap
between
it
and
the
rubber
bodies
increases
steadily
toward
the
rim.
Ein
solches
Lager
ist
im
Prinzip
aus
der
GB-PS
1
408
584
bekannt,
bei
dem
in
konzentrischen
Ringen
zueinander
verlaufenden
Elastomerkörpern
mit
einer
parabolisch
geneigten
Gesamtoberfläche
eine
angenähert
parallel
dazu
verlaufende
Lagerplatte
vorgesehen
ist,
deren
Spalt
zu
den
Gummikörpern
hin
sich
jedoch
zum
Rand
hin
stetig
vergrößert.
EuroPat v2
When
a
load
is
introduced,
radially
farther-outward
rubber
bodies
engage
the
mount
plate
in
succession,
so
that
the
rigidity
of
the
mount
is
increased
in
stages.
Bei
einer
Lasteinwirkung
kommen
nacheinander
radial
weiter
außenliegende
Gummikörper
mit
der
Lagerplatte
in
Eingriff,
so
daß
damit
die
Steifigkeit
des
Lagers
in
Stufen
erhöht
wird.
EuroPat v2