Übersetzung für "Are mounted" in Deutsch
Index
the
files
on
removable
media
like
USB
sticks
when
they
are
mounted
Dateien
auf
Wechselmedien
wie
z.
B.
USB-Sticks
indizieren,
wenn
sie
eingebunden
sind.
KDE4 v2
They
are
all
mounted,
and
set
at
defiance
those
of
Captain
Mignon.
Sie
sind
alle
beritten
und
bieten
denjenigen
des
Hauptmanns
Mignon
Trotz.
Books v1
The
engines
in
the
Discovery
Sport
are
mounted
transversely,
which
creates
additional
interior
space.
Die
Motoren
werden
quer
eingebaut,
was
zusätzlichen
Platz
im
Innenraum
schafft.
Wikipedia v1.0
First,
the
set
of
reference
tyres
are
mounted
on
the
instrumented
passenger
car.
Zunächst
wird
ein
Satz
Referenzreifen
auf
den
instrumentierten
Pkw
montiert.
DGT v2019
Its
financing
operations
are
mounted
in
the
framework
of
well-defined
EU
policies.
Die
Finanzierungstätigkeit
der
EIB
ist
in
den
Rahmen
einer
genau
definierten
EU-Politik
eingebunden.
TildeMODEL v2018
More
than
half
of
those
are
mounted,
however.
Jedoch
wären
mehr
als
die
Hälfte
davon
zu
Pferd.
OpenSubtitles v2018
The
problem
is
that
the
speakers
for
the
TV...
are
mounted
up
in
a
corner
of
the
ceiling.
Das
Problem
ist
nur,
dass
die
Lautsprecher
an
der
Decke
aufgehängt
sind.
OpenSubtitles v2018