Übersetzung für "Most widespread" in Deutsch
It
represents
the
most
widespread
violation
of
human
rights
worldwide.
Es
handelt
sich
um
die
weltweit
am
meisten
vorkommende
Verletzung
der
Menschenrechte.
Europarl v8
Violence
against
women
is
certainly
today
the
most
widespread
instance
of
the
violation
of
human
rights
worldwide.
Gewalt
gegen
Frauen
ist
sicher
heutzutage
die
am
häufigsten
auftretende
Menschenrechtsverletzung
weltweit.
Europarl v8
It
is
also
the
world's
most
widespread
source
of
fossil
energy.
Sie
ist
ebenfalls
die
weltweit
am
stärksten
verbreitete
Quelle
fossiler
Energie.
Europarl v8
They
are
the
most
important
and
most
widespread
building
type
in
Greek
architecture.
Er
ist
der
bedeutsamste
und
am
weitesten
verbreitete
Gebäudetypus
der
griechischen
Baukunst.
Wikipedia v1.0
It
is
considered
to
be
the
most
widespread
dragonfly
on
the
planet.
Sie
gilt
als
die
auf
der
gesamten
Erde
am
weitesten
verbreitete
Libelle.
Wikipedia v1.0
Lavash
is
the
most
widespread
type
of
bread
in
Armenia,
Azerbaijan
and
Iran.
Es
gilt
als
das
meist
gegessene
Brot
in
Armenien
und
im
Iran.
Wikipedia v1.0
Noise
is
one
of
the
most
widespread
public
health
threats
in
industrialised
countries.
In
den
Industrieländern
ist
Lärm
eine
der
häufigsten
Bedrohungen
für
die
Volksgesundheit.
TildeMODEL v2018
Wireless
microphones
are
the
most
common
and
widespread
type
of
wireless
audio
PMSE
equipment;
Funkmikrofone
sind
die
am
weitesten
verbreitete
Art
von
drahtlosen
PMSE-Audioausrüstungen;
DGT v2019
Violence
against
women
is
arguably
the
most
widespread
human
rights
violation
of
our
time.
Gewalt
gegen
Frauen
ist
damit
zweifellos
die
am
weitesten
verbreitete
Menschrechtsverletzung
unserer
Zeit.
TildeMODEL v2018
This
is
the
most
widespread
model
in
Europe.
Dies
ist
das
in
Europa
am
weitesten
verbreitete
Modell.
TildeMODEL v2018
The
most
widespread
and
most
respected
standards
are
the
ISO
9000
series
standards.
Am
weitesten
verbreitet
und
anerkannt
sind
die
Standards
der
ISO
9000-Serie.
Europarl v8