Übersetzung für "More than glad" in Deutsch

I am more than glad to see you, Sir Henry.
Und ich freue mich sehr, Sie zu sehen, Sir Henry.
OpenSubtitles v2018

We will be more than glad to inform you about our integrative approach.
Gerne informieren wir Sie über unser integratives Vorgehen.
CCAligned v1

We are more than glad to give information and assistance.
Wir stehen ihnen gerne mit Information und Unterstützung bei.
ParaCrawl v7.1

We are more than glad to work with regional companies.
Dabei arbeiten wir gerne mit regionalen Firmen zusammen.
ParaCrawl v7.1

We are more than glad to provide such services.
Wir sind gerne bereit, solchen Anfragen nachzukommen.
ParaCrawl v7.1

I'd be more than glad to tell you what a lot of doctors do to relieve the stress.
Ich will Ihnen jetzt mal verraten, wie Ärzte in der Regel Stress abbauen.
OpenSubtitles v2018

I am really more than glad to see that Mr Mladenov's report is doing this through the good set-up of the pieces of his work and also has such nice and meaningful support from his colleagues.
Ich freue mich wirklich sehr, dass der Bericht von Herrn Mladenov dies durch eine gute Strukturierung erreicht, und dass er für diese Arbeit von seinen Kollegen freundliche und konstruktive Unterstützung erhalten hat.
Europarl v8

I am therefore more than glad to be able to assure you of the EU Parliament’s patronage of your event.
Daher freue ich mich sehr, die Schirmherrschaft des Europäischen Parlaments für Ihre Veranstaltung zusichern zu können.
CCAligned v1

We therefore present here some of the most fascinating excursions in the vicinity and will of course be more than glad, during your stay, to give you previous advice about the prettiest spots in the San Vigilio area.
Hier stellen wir Ihnen einige der schönsten Wanderungen in unserer Umgebung vor und natürlich verraten wir Ihnen bei Ihrem Aufenthalt gerne noch den ein oder anderen Geheimtipp zu den schönsten Plätzchen in der Umgebung von St. Vigil.
ParaCrawl v7.1

We were more than glad to fulfill that wish and as a reward at the end of the day, we looked into very many happy faces.
Gerne haben wir diesen Wunsch erfüllt und als Belohnung konnten wir nach einem herrlichen Tag in viele glückliche Gesichter blicken.
ParaCrawl v7.1