Übersetzung für "Model company" in Deutsch
The
foundation
model
has
been
proposed,
but
the
limited
company
model
could
provide
another
alternative.
Die
Stiftungsregelung
wurde
angeschnitten,
auch
eine
Aktiengesellschaft
wäre
möglich.
Europarl v8
In
the
holding
company
model
the
single
store
is
not
a
taxable
person.
Beim
Modell
einer
Holding
ist
nicht
die
einzelne
Verkaufsstelle
steuerpflichtig.
DGT v2019
We
do
not
want
the
basic
unrefined
European
company
model.
Wir
wollen
nicht
die
Europäische
Aktiengesellschaft
pur.
Europarl v8
With
the
Regus
model,
your
company
only
pays
for
the
space
it
uses.
Mit
dem
Regus-Modell
bezahlt
Ihr
Unternehmen
nur
für
die
genutzte
Fläche.
ParaCrawl v7.1
Easily
integrate
this
network-ready
model
into
your
company
environment.
Dieses
netzwerkfähige
Modell
lässt
sich
ganz
einfach
in
Ihre
Unternehmensumgebung
integrieren.
ParaCrawl v7.1
This
table
circular
saw
is
practically
identical
in
construction
to
the
model
from
the
company
Böhler.
Die
Tischkreissäge
von
Kaleas
ist
praktisch
baugleich
mit
dem
Modell
der
Firma
Böhler.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
industry
and
the
business
model,
every
company
has
its
own
risk
requirements.
Abhängig
von
der
Branche
und
dem
Geschäftsmodell
hat
jedes
Unternehmen
seinen
eigenen
Risikobedarf.
ParaCrawl v7.1
As
an
experienced
IT
service
provider,
we
also
know
the
right
model
for
your
company.
Als
erfahrener
IT-Dienstleister
kennen
wir
auch
für
Ihr
Unternehmen
das
passende
Modell.
CCAligned v1
Caralin
Group
is
a
model
company
in
the
business
structure
of
Spain.
Caralin
Gruppe
ist
ein
Vorzeigeunternehmen
in
der
Geschäftsstruktur
von
Spanien.
CCAligned v1
Our
company
has
been
emphasized
as
a
model
company.
Unser
Unternehmenwird
dabei
als
Vorzeigeunternehmen
herausgestellt.
ParaCrawl v7.1
Our
experts
would
welcome
the
opportunity
to
discuss
a
customized
process
model
for
your
company.
Unsere
Experten
beraten
Sie
gern
über
ein
individuelles
Prozessmodell
für
Ihr
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
By
putting
together
an
organisational
model,
the
company
fully
exploits
the...
Durch
die
Schaffung
eines
Organisationsplans
kann
man
als
Unternehmen
das
Potenzial,...
ParaCrawl v7.1
Hannes
Jaenicke
experienced
SEKEM
as
role
model
company.
Hannes
Jaenicke
erlebte
SEKEM
als
Musterbetrieb.
ParaCrawl v7.1
With
a
direct
model,
the
company
has
now
taken
matters
into
its
own
hands.
Mit
einem
Direktmodell
hat
das
Unternehmen
das
nun
selbst
in
die
Hand
genommen.
ParaCrawl v7.1
H.J.:
I
am
totally
surprised
what
model
company
SEKEM
is.
H.J.:
Ich
bin
total
überrascht,
was
für
ein
Musterbetrieb
SEKEM
ist.
ParaCrawl v7.1
Our
first
step
is
understanding
your
business
model,
processes
and
company
strategy.
Zunächst
wollen
wir
Ihr
Geschäftsmodell,
Ihre
Prozesse
und
Ihre
Unternehmensstrategie
verstehen.
ParaCrawl v7.1
The
model
from
the
company
LGB
is
at
first
glance
OK.
Der
Modell
aus
der
LGB
ist
auf
dem
Blick
ganz
gut.
ParaCrawl v7.1