Übersetzung für "Mixes" in Deutsch
It
mixes
up
information,
communication
and
propaganda.
Er
vermischt
Information,
Kommunikation
und
Propaganda.
Europarl v8
Such
an
agreement
mixes
together
innocent
citizens
with
those
who
may
be
guilty.
Ein
solches
Abkommen
vermischt
unschuldige
Bürger
mit
solchen,
die
schuldig
sein
könnten.
Europarl v8
The
list
of
acclaimed
titles
mixes
great
novels
with
poetry
and
theatre,
as
well
as
the
comic
strip.
Die
Liste
mischt
große
Romane
mit
Dichtung,
Theaterstücken
und
Comics.
Wikipedia v1.0
This
step
mixes
the
powder
and
liquid.
Mit
diesem
Schritt
werden
das
Pulver
und
die
Flüssigkeit
gemischt.
ELRC_2682 v1
Christoph
Ransmayr
mixes
historical
facts
with
fiction.
Christoph
Ransmayr
mischt
historische
Fakten
mit
Fiktion.
Wikipedia v1.0
This
closer
embrace
of
Cuba
mixes
self-interest
with
calculation.
Diese
engere
Umarmung
Kubas
vermischt
Eigeninteresse
mit
Berechnung.
News-Commentary v14
The
physical
and
chemical
compatibility
of
recommended
tank
mixes
shall
be
determined
and
reported.
Die
physikalische
und
chemische
Verträglichkeit
empfohlener
Tankmischungen
ist
zu
bestimmen
und
anzugeben.
DGT v2019
The
physical
compatibility
of
tank
mixes
must
be
reported
based
on
in-house
test
methods.
Die
physikalische
Verträglichkeit
von
Tankmischungen
ist
anhand
von
firmeneigenen
Methoden
festzustellen.
DGT v2019
The
physical
compatibility
of
recommended
tank
mixes
must
be
determined
and
reported.
Die
physikalische
Verträglichkeit
empfohlener
Tankmischungen
ist
zu
bestimmen
und
anzugeben.
DGT v2019
The
biological
compatibility
of
tank
mixes
must
be
determined
and
reported.
Die
biologische
Verträglichkeit
von
Tankmischungen
ist
zu
bestimmen
und
anzugeben.
DGT v2019