Übersetzung für "Mixed flow" in Deutsch
An
outlet
for
the
exit
of
the
mixed
fluid
flow
is
also
not
shown
in
this
case.
Ein
Auslaß
für
den
Austritt
des
gemischten
Fluidstromes
ist
auch
hier
nicht
dargestellt.
EuroPat v2
Then,
the
mixed
mass
flow
is
removed
through
the
exit
opening
3
.
Durch
die
Ausgangsöffnung
3
wird
der
gemischte
Massestrom
dann
entnommen.
EuroPat v2
Mixed
flow
systems
typically
provide
a
uniform
temperature
distribution
and
air
quality
within
the
space.
Die
Mischlüftung
ist
von
einer
gleichmäßigen
Temperaturverteilung
und
Luftqualität
im
Raum
gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1
Optionally,
the
compositions
according
to
the
invention
are
mixed
with
a
flow
auxiliary.
Optional
werden
die
erfindungsgemäßen
Zusammensetzungen
mit
einem
Fließhilfsmittel
gemischt.
EuroPat v2
The
mixed
starting
materials
flow
in
channels
or
holes.
Die
vermischten
Ausgangsstoffe
strömen
dabei
in
Kanälen
oder
Bohrungen.
EuroPat v2
The
return
flow,
mixed
with
the
gas
bubbles,
is
then
discharged
to
the
fuel
tank
10
.
Der
mit
den
Gasblasen
vermische
Rücklauf
wird
dann
in
den
Kraftstofftank
10
abgegeben.
EuroPat v2
The
material
is
mixed
in
the
flow
on
the
processing
machine.
Das
Material
wird
im
Durchfluss
auf
der
Verarbeitungsmaschine
gemischt.
ParaCrawl v7.1
The
result
is
mixed
flow
ventilation
for
comfort
zones
and
an
excellent
air
quality
in
the
occupied
zone.
Das
Ergebnis
ist
eine
Mischlüftung
für
Komfortbereiche
mit
hoher
Luftqualität
in
der
Aufenthaltszone.
ParaCrawl v7.1
Yes,
to
wash
away
my
guilt
my
tears
must
flow
mixed
with
blood;
Ja,
um
meine
Fehler
abzu
waschen
werden
meine
Tränen
vermischt
mit
Blut
rinnen;
OpenSubtitles v2018
The
result
is
mixed
flow
air
distribution
for
comfort
zones
with
good
room
purging
and
low
turbulence
levels
in
the
occupied
zone.
Das
Ergebnis
ist
eine
Mischlüftung
für
Komfortbereiche
mit
guter
Raumdurchspülung
bei
geringen
Turbulenzen
im
Aufenthaltsbereich.
ParaCrawl v7.1
The
feedwater
and
the
separated
water
flow
mixed
downward
in
the
descent
space
8
and
into
the
evaporation
space
II
and
rise
in
the
latter
while
being
evaporated
(wet
steam).
Das
Speisewasser
und
das
abgeschiedene
Wasser
strömen
im
Fallraum
8
vermischt
nach
unten
in
den
Verdampfungsraum
II
und
steigen
in
diesem
unter
Verdampfung
(Naßdampf)
auf.
EuroPat v2