Übersetzung für "Mix up" in Deutsch
Also,
we
should
not
mix
up
status
quo
with
stability.
Und
wir
sollten
auch
nicht
den
Status
Quo
mit
Stabilität
verwechseln.
Europarl v8
We
should
not
mix
them
up.
Diese
Dinge
sollten
wir
nicht
vermischen.
Europarl v8
Do
not
mix
it
up
with
security
problems,
however.
Doch
man
darf
sie
nicht
mit
den
Sicherheitsproblemen
vermischen.
Europarl v8
If
they
want
to
mix
up
a
cake,
they're
doing
it
by
hand.
Wenn
sie
Kuchenteig
mischen
wollen,
machen
sie
es
mit
der
Hand.
TED2020 v1
OK,
go
ahead,
mix
them
up.
Ok,
los,
mische
sie.
TED2013 v1.1
I
always
mix
up
the
East
and
the
West
Indies.
Ich
verwechsle
immer
die
Ost-
und
Westindischen
Inseln.
OpenSubtitles v2018
Now
we
get
some
of
that
vitamin
compound
and
mix
it
all
up.
Jetzt
holen
wir
was
von
dem
Vitaminpräparat
und
mischen
es
dazu.
OpenSubtitles v2018