Übersetzung für "Military procurement" in Deutsch

Sind die Staaten Europas bereit, eine gemeinsame militärische Beschaffung zu organisieren?

Nigeria setzt eine strikte politische Strategie der Diversifikation militärischer Beschaffung aus verschiedenen Ländern ein.

Aufgrund von finanziellen Engpässen im Militärbudget wurde die Beschaffung jedoch erst fast zehn Jahre später beabsichtigt.

Darüber hinaus erfordert auch die Integration der zivilen und militärischen Logistik und Beschaffung erhöhte Aufmerksamkeit.

Wir brauchen einen von Rat und Kommission gemeinsam eingesetzten Beauftragten für Verteidigung, insbesondere für das militärische Beschaffungswesen.

Der Bericht mit dem Titel „Post-Partisan-Power“ spricht sich umfassend und überzeugend dafür aus, dass die US-Regierung etwa 25 Milliarden Dollar pro Jahr (ungefähr 0,2% des amerikanischen BIP) in kohlenstoffemissionsarme militärische Beschaffung, Forschung und Entwicklung und ein neues Netzwerk von Innovationszentren auf universitär-privatem Sektor investieren sollte, um eine „Energierevolution“ herbeizuführen.

Auch wird kritisiert, dass Brüssel immer noch nicht genug getan hat, um die EU-Regierungen zu überreden oder gar zu zwingen, einander ihr militärisches Beschaffungswesen zu öffnen.

Im Fall von Flugverkehrsdiensten, die vorrangig für Luftfahrzeuge erbracht werden, die als allgemeiner Flugverkehr unter militärischer Aufsicht verkehren, könnten Einschränkungen bezüglich der Beschaffung die Einhaltung der Anforderungen dieser Verordnung verhindern.

Eine mit Gründen versehene Stellungnahme erhält Deutschland auch wegen der Vergabe eines Auftrags für die Lieferung statischer Stromrichter (zur Umwandlung von Wechselstrom zu direktem und umgekehrt) durch das Bundesamt fur Wehrtechnik und Beschaffung.

Das Budget der USA für das militärische Beschaffungswesen ist einschließlich der Mittel für die Forschung mit 80 Milliarden Dollar jährlich etwa doppelt so hoch wie das aller EU-Mitgliedstaaten zusammen.

Zwar wird das Register zunächst nur Angaben über internationale Waffentransaktionen umfassen, doch wird ein vom Generalsekretär zu ernennender Expertenausschuß einen Bericht über die Modalitäten für eine möglichst baldige Erweiterung der durch das Register zu erfassenden Transaktionen vorbereiten, indem man weitere Waffen gattungen einbezieht und auch Angaben über bestehende militärische Vorräte und die Waffenbeschaffung durch die inländische Produktion berücksichtigt.

Sie erkennt an, daß die Luftfahrtindustrie gegenwärtig unter Druck steht, was durch ihre finanziellen Schwierigkeiten und durch den gleichzeitigen Rückgang bei der Entwicklung der Rüstung und dem Beschaffungswesen hervorgerufen wird.

Anfang 1999 unternahm das Regime einen weiteren Schritt in diese Richtung und zentralisierte die militärische Beschaffung, wodurch viele der Beziehungen zwischen örtlichen militärischen Kommandanten und Unternehmern zerstört wurden.

Ein Fall wurde 1993 eingeleitet, als auf dem Meer vor der Küste von Taiwan war die Leiche gefunden hat der Captain Yin Ching-Feng (Yin Ching-feng), Leiter der Agentur für das militärische Beschaffungswesen für die taiwanesische Marine.

Konteradmiral Simon Williams, Vorsitzender des DSEI-Veranstalters Clarion Events, Defence and Security, versichert, dass der aktuelle Schwerpunkt des derzeitigen Einsatzes militärischer Luftfahrttechnik zwar auf Plattformen liegt (insbesondere auf Düsenjägern), dass aber auf lange Sicht Systemdesign, -entwicklung und -integration in den Vordergrund treten werden.

Nachdem er einen Fuß in die Welt der militärischen Aufträge gesetzt hatte, wagte der tollkühne Gaston Glock sich an die Produktion von Munitionsgurten für Maschinengewehre und Übungsgranaten.