Übersetzung für "Member of the staff" in Deutsch
The
invalidity
allowance
shall
be
70
%
of
the
final
basic
salary
of
the
member
of
the
contract
staff.
Das
Invalidengeld
wird
auf
70
%
des
letzten
Grundgehalts
des
Vertragsbediensteten
festgesetzt.
DGT v2019
The
Head
shall
be
appointed
by
the
HR
as
a
member
of
the
EEAS
staff.
Der
Leiter
wird
vom
Hohen
Vertreter
als
Bediensteter
des
EAD
ernannt.
DGT v2019
The
Agency
may
also
decide
to
effect
any
payments
which
a
member
of
the
contract
staff
is
required
to
make
in
order
to
constitute
or
maintain
pension
rights
in
his
country
of
origin,
even
in
absence
of
request
from
such
member
of
the
contract
staff.
Die
Agentur
kann
jedoch
beschließen,
diesen
Zeitraum
auf
ein
Jahr
auszudehnen.
DGT v2019
The
invalidity
allowance
shall
be
70%
of
the
final
basic
salary
of
the
member
of
the
contract
staff.
Das
Invalidengeld
wird
auf
70
%
des
letzten
Grundgehalts
des
Vertragsbediensteten
festgesetzt.
TildeMODEL v2018
Another
person
may
be
engaged
to
the
post
occupied
by
the
member
of
the
temporary
staff.
Die
Stelle
des
Bediensteten
auf
Zeit
kann
anderweitig
besetzt
werden.
TildeMODEL v2018
A
member
of
the
temporary
staff
shall
serve
a
nine-month
probationary
period.
Ein
Bediensteter
auf
Zeit
hat
eine
neunmonatige
Probezeit
abzuleisten.
DGT v2019
Isn't
it
a
big
thing
when
a
member
of
the
staff
goes
to
London?
Ist
es
nichts
Besonderes,
wenn
das
Personal
nach
London
fährt?
OpenSubtitles v2018
He
served
as
member
of
the
legal
staff
of
the
Alien
Property
Custodian
in
1918.
Er
war
1918
und
1919
als
Counsel
des
Alien
Property
Custodian
tätig.
WikiMatrix v1
Afterwards
he
was
a
research
associate
scientist
at
the
Princeton
Plasma
Physics
Laboratory
and
from
1970
a
full
member
of
the
research
staff.
Danach
war
er
Wissenschaftler
am
Plasmaphysik-Labor
der
Universität
und
ab
1970
festes
Mitglied.
WikiMatrix v1