Übersetzung für "May be given" in Deutsch
Alternatively,
Crixivan
may
be
given
with
a
low-fat,
light
meal.
Alternativ
dazu
kann
Crixivan
mit
einer
fettarmen,
leichten
Mahlzeit
eingenommen
werden.
EMEA v3
Humalog
Mix50
may
be
given
shortly
before
meals.
Humalog
Mix50
kann
unmittelbar
vor
einer
Mahlzeit
gegeben
werden.
EMEA v3
Humalog
Mix25
may
be
given
shortly
before
meals.
Humalog
Mix25
Pen
kann
unmittelbar
vor
einer
Mahlzeit
gegeben
werden.
EMEA v3
You
may
first
be
given
other
146
disease-modifying
medicines,
such
as
methotrexate.
Es
werden
Ihnen
möglicherweise
zunächst
andere
krankheitsmodifizierende
Medikamente
wie
Methotrexat
verabreicht.
EMEA v3
In
case
of
mild
or
moderate
bleeding
episodes,
it
may
be
given
you
to
use
at
home
if
required.
Bei
leichten
oder
mittelschweren
Blutungen
kann
NovoSeven
zu
Hause
verabreicht
werden.
EMEA v3
Pandemrix
may
be
given
while
you
are
breast-feeding.
Wenn
Sie
stillen,
kann
Pandemrix
verabreicht
werden.
EMEA v3
Subsequent
vitamin
B12
injections
may
be
given
on
the
same
day
as
pemetrexed.
Die
weiteren
Vitamin
B12-Injektionen
können
am
selben
Tag
wie
Pemetrexed
gegeben
werden.
ELRC_2682 v1
In
some
cases,
it
may
be
given
by
injection
into
a
vein.
In
einigen
Fällen
kann
es
als
Injektion
in
eine
Vene
verabreicht
werden.
ELRC_2682 v1
In
the
case
of
an
excessive
dry
mouth,
patients
may
be
given
ice
cubes.
Bei
übermäßiger
Mundtrockenheit
können
den
Patienten
Eiswürfel
gegeben
werden.
ELRC_2682 v1
Optaflu
may
be
given
at
the
same
time
as
other
vaccines.
Optaflu
kann
zusammen
mit
anderen
Impfstoffen
verabreicht
werden.
ELRC_2682 v1
Silgard
may
be
given
to
women
who
are
breast-feeding
or
intend
to
breast-feed.
Silgard
kann
Frauen
verabreicht
werden,
die
stillen
oder
stillen
möchten.
ELRC_2682 v1
Trazimera
may
also
be
given
once
a
week
for
metastatic
breast
cancer.
Trazimera
kann
bei
metastasiertem
Brustkrebs
auch
einmal
wöchentlich
verabreicht
werden.
ELRC_2682 v1
Ontruzant
may
also
be
given
once
a
week
for
metastatic
breast
cancer.
Ontruzant
kann
bei
metastasiertem
Brustkrebs
auch
einmal
wöchentlich
verabreicht
werden.
ELRC_2682 v1
Insulin
lispro
may
be
given
shortly
before
meals.
Insulin
lispro
kann
unmittelbar
vor
einer
Mahlzeit
gegeben
werden.
ELRC_2682 v1
Patients
may
also
be
given
a
medicine
to
prevent
fever.
Den
Patienten
kann
darüber
hinaus
ein
Arzneimittel
zur
Vorbeugung
gegen
Fieber
gegeben
werden.
ELRC_2682 v1
The
first
dose
may
be
given
from
the
age
of
6
weeks.
Die
erste
Dosis
kann
ab
einem
Alter
von
6
Wochen
gegeben
werden.
ELRC_2682 v1
Some
of
the
doses
(maintenance
doses)
may
be
given
by
mouth.
Einige
der
Dosen
(Erhaltungsdosen)
können
möglicherweise
eingenommen
werden.
ELRC_2682 v1
Six
Bortezomib
Hospira
cycles
are
recommended,
although
for
patients
with
a
response
first
documented
at
cycle
6,
two
additional
Bortezomib
Hospira
cycles
may
be
given.
Behandlungszyklus
beobachtet
wird,
können
zwei
weitere
Bortezomib
Hospira-Behandlungszyklen
gegeben
werden.
ELRC_2682 v1