Übersetzung für "Master layout" in Deutsch

Create a new “master layout” component from the inventory:
Aus dem Inventar eine neue Komponente „Stammlayout“ anlegen:
ParaCrawl v7.1

For several pages which have the same layout, you can apply a master layout as a template.
Für mehrere Seiten mit gleichem Layout können Sie ein Master-Layout als Formatvorlage anlegen.
ParaCrawl v7.1

Fixed and recurring design elements are created in a master layout.
In einem Stammlayout werden feststehende und wiederkehrende Elemente angelegt.
ParaCrawl v7.1

The “Layout” component has now inherited the design of the master layout.
Die „Layout“-Komponente hat nun die Gestaltung des Stammlayouts geerbt.
ParaCrawl v7.1

Draw a frame in the master layout and select “Spreadsheet” from the pop-up menu in the toolbar:
Im Stammlayout einen Rahmen aufziehen und aus dem Aufklappmenü in der Werkzeugleiste „Rechenblatt“ auswählen:
ParaCrawl v7.1

The automatic text flow mechanism from one container to the next is also used in the master layout.
Das automatische Fließenlassen von Text von einem Rahmen zum nächsten wird auch im Stammlayout verwendet.
ParaCrawl v7.1

Layout: Master bedroom connects with a dining alcove & a spacious living room
Layout: Ein Hauptschlafzimmer, das mit einer Essecke und einem geräumigen Wohnzimmer verbunden ist.
ParaCrawl v7.1

In the master layout, you define all colors, shapes, fonts, spacing and functions
In diesem Master-Layout legen Sie alle Farben, Formen, Schriften, Abstände und Funktionen fest.
ParaCrawl v7.1

However, with the help of the master layout you can also create templates in RagTime which already specify the entire layout, so that the article or price list only needs to be “fed” with content.
Allerdings lassen sich in RagTime mit Hilfe des Stammlayouts auch Vorlagen anlegen, die bereits das gesamte Layout vorgeben, sodass die Artikel- bzw. Preisliste nur noch mit Inhalt „gefüttert“ werden muss.
ParaCrawl v7.1

Correction: Grayed options in the dialog Assign master page to layout page(s) cannot be chosen any longer.
Correction: Graue Optionen im Dialog Stammseiten Layoutseite(n) zuordnen können nicht mehr gewählt werden.
ParaCrawl v7.1

New: The dialog Assign master page to layout page(s) has been enhanced and offers the current (double) page as default page range now.
Nytt: Der Dialog Stammseite Layoutseite(n) zuweisen wurde stark erweitert und bietet jetzt standardmäßig die aktuelle (Doppel-)Seite als Seitenbereich an.
ParaCrawl v7.1

Feilrettinger: All optiones in the dialog Assign master page to layout page(s) are used and updated properly.
Fix: Alle Optionen im Dialog Stammseiten Layoutseite(n) zuordnen werden korrekt übernommen und aktualisiert.
ParaCrawl v7.1

New: The function Assign master page to layout page(s) only replies with a pling when only one masterpage exists (as it is automatically assigned).
Nieuw: Die Funktion Stammseite Layoutseite(n) zuordnen gibt nur noch ein Pling aus, wenn nur eine Stammseite vorhanden ist, da diese automatisch zugeordnet ist.
ParaCrawl v7.1

Fix: Grayed options in the dialog Assign master page to layout page(s) cannot be chosen any longer.
Fix: Graue Optionen im Dialog Stammseiten Layoutseite(n) zuordnen können nicht mehr gewählt werden.
ParaCrawl v7.1

Master Layout plugin included (Portfolio /Projects/, Slider, Services, Staff, Testimonials and Clients custom posts types),
Master Layout Plugin enthalten (Portfolio /Projects/, Schieberegler, Dienstleistungen, Personal, Referenzen und Kunden stellen benutzerdefinierte Typen),
ParaCrawl v7.1

Fix: All optiones in the dialog Assign master page to layout page(s) are used and updated properly.
Feilrettinger: Alle Optionen im Dialog Stammseiten Layoutseite(n) zuordnen werden korrekt übernommen und aktualisiert.
ParaCrawl v7.1

Correction: All optiones in the dialog Assign master page to layout page(s) are used and updated properly.
Correction: Alle Optionen im Dialog Stammseiten Layoutseite(n) zuordnen werden korrekt übernommen und aktualisiert.
ParaCrawl v7.1

Master Layout plugin included (Layout Creator + Portfolio /Projects/, Slider, Services, Staff, Testimonials and Clients custom posts types),
Master Layout Plugin enthalten (Layout-Ersteller + Portfolio /Projects/, Schieberegler, Dienstleistungen, Personal, Referenzen und Kunden stellen benutzerdefinierte Typen),
ParaCrawl v7.1