Übersetzung für "Marquise cut" in Deutsch

To customise your marquise cut engagement ring, please click here.
Um Ihren Verlobungsring mit Diamanten im Marquise-Schliff zu konfigurieren, klicken Sie hier.
ParaCrawl v7.1

We would like to take you into the world of the marquise cut diamond.
Wir nehmen Sie nun mit in die Welt der Marquise geschliffenen Diamanten.
ParaCrawl v7.1

To view marquise cut diamonds offered by Seventy Seven Diamonds, please click here.
Klicken Sie hier, um unsere Auswahl an Diamanten mit Marquise-Schliff zu entdecken.
ParaCrawl v7.1

A marquise cut diamond is long and narrow, and therefore looks very elegant.
Ein Diamant im Marquise -Schliff ist lang und schmal und sieht dadurch sehr elegant aus.
ParaCrawl v7.1

A marquise cut, for example, is one of 6 ways to make your diamond appear larger .
Der Marquise-Schliff zum Beispiel ist eine von 6 Möglichkeiten, Ihren Diamanten größer wirken zu lassen .
ParaCrawl v7.1

Ballpoint pen with twist mechanism, barrel with violet calfskin, platinum-plated forepart and cone inlaid with Montblanc emblem, platinum-plated rings and clip set with a marquise-cut purple amethyst .
Kugelschreiber mit Drehmechanik, Korpus mit violettem Kalbsleder, platinierte Vorderteil und Kegel mit Montblanc Emblem, platinierte Ringe und Clip mit einem Marquise -cut lila Amethyst .
ParaCrawl v7.1

From the classic and versatile round brilliant which accounts for more than half of all diamonds sold today, to the more unusual and eccentric Marquise cut which harkens back to the glory of the age d'or, choosing a diamond can be as elaborate a task as choosing the man who will give one to you.
Angefangen beim klassischen und vielseitigen runden Brillant, welcher heutzutage mehr als die Hälfte aller verkauften Diamanten ausmacht, bis hin zum etwas ungewöhnlicheren und exzentrischen Marquise-Schliff, der auf die Pracht des Goldenen Zeitalters zurückgeht – die Wahl eines Diamanten kann so aufwendig sein, wie die Suche nach der Person, die Ihnen einen schenkt.
ParaCrawl v7.1

Rollerball, barrel with violet calfskin, platinum-plated cap inlaid with Montblanc emblem, platinum-plated rings and clip set with a marquise-cut purple amethyst.
Rollerball, Korpus mit violettem Kalbsleder, platinierte Kappe eingelegt mit Montblanc Emblem, Platin - Ringe und Clip mit einem Marquise -cut lila Amethyst .
ParaCrawl v7.1

The pear shaped diamond, also known as a pendeloque or the teardrop diamond, is a combination of the round brilliant cut and a marquise cut – typically cut from specific rough diamonds so that they will have the most carat weight.
Die Tropfendesign, Diamant, auch bekannt als pendeloque oder die Teardrop Diamant, ist eine Kombination der Runde brillant geschnitten und geschnitten Marquise - in der Regel von den besonderen Schnitt Rohdiamanten, so dass sie die meisten Karat Gewicht.
ParaCrawl v7.1

From the classic and versatile round brilliant which accounts for more than half of all diamonds sold today, to the more unusual and eccentric Marquise cut which harkens back to the glory of the age d’or, choosing a diamond can be as elaborate a task as choosing the man who will give one to you.
Angefangen beim klassischen und vielseitigen runden Brillant, welcher heutzutage mehr als die Hälfte aller verkauften Diamanten ausmacht, bis hin zum etwas ungewöhnlicheren und exzentrischen Marquise-Schliff, der auf die Pracht des Goldenen Zeitalters zurückgeht – die Wahl eines Diamanten kann so aufwendig sein, wie die Suche nach der Person, die Ihnen einen schenkt.
ParaCrawl v7.1

The marquise cut diamond dates back to the 18th century when the French King Louis XV asked a jeweler to cut a diamond that looked like the lips of his mistress Jean Antoinette Poisson, better known as Madame de Pompadour.
Der Marquise geschliffene Diamant datiert aus dem 18. Jahrhundert, als der französische König Ludwig der 15., einem Juwelier den Auftrag gab einen Diamanten zu schleifen, der die Lippen seiner Geliebten Jean Antoinette Poisson entsprach, besser bekannt als Madame de Pompadour.
ParaCrawl v7.1

Rollerball, barrel with violet calfskin, platinum-plated cap inlaid with Montblanc emblem, platinum-plated rings and clip set with a marquise-cut purple amethyst .
Rollerball, Korpus mit violettem Kalbsleder, platinierte Kappe mit Montblanc Emblem, platinierte Ringe und Clip mit einem Marquise -cut lila Amethyst .
ParaCrawl v7.1

The name refers to the marquise (noble) rank between a duke and an earl, and comes from the fact that courtiers wore a marquise cut diamond to show off their rank.
Der Name Marquise bezieht sich auf den (adlichen) Titel zwischen einem Herzog und einem Grafen, und wurde angewandt bei Höflingen, die einen marquise geschliffenen Diamanten trugen um Ihren Status zu zeigen.
ParaCrawl v7.1

This stunning one-of-a-kind wearable art piece was created around 3 lovely vintage German glass marquise-cut brown cabochons and a beautiful orange Swarovski Rivoli crystal and was embroidered with orange, bronze, ivory and brown soutache braid.
Dieses beeindruckende One-of-a-Kind tragbare Kunststück entstand um 3 schöne alte deutsche Glas Marquise-Schliff braun Cabochons und eine schöne orange Swarovski Rivoli-Kristall und mit orange, Bronze, Elfenbein und braune Soutache Geflecht bestickt war.
ParaCrawl v7.1

The marquise cut, also known as the navette cut, refers to the diamond's cut.
Der Marquise-Schliff, auch bekannt als Marquise Schliff oder Navette, bezieht sich auf die Schliffmethode des Diamanten.
ParaCrawl v7.1

Cartridge fountain pen, retractable platinum-plated 18 K gold nib, barrel with violet calfskin, platinum-plated cap inlaid with Montblanc emblem, platinum-plated rings and clip set with a marquise-cut purple amethyst .
Patronenfüllfederhalter, einziehbare platinierte 18 K Goldfeder, Korpus mit violettem Kalbsleder, platinierte Kappe mit Montblanc Emblem, Platin - Ringe und Clip mit einem Marquise -cut lila Amethyst .
ParaCrawl v7.1

An elongated shape such as the Marquise cut may appear larger than a rounded shape such as the round brilliant even if the two stones share the same weight.
Längliche Formen wie der Marquise-Schliff können größer aussehen als runde Formen wie der Brillant, auch wenn beide Steine dasselbe Karatgewicht haben.
ParaCrawl v7.1

The Marquise cut first appeared in Paris circa 1745 and its fascinating history can be traced back to the height of the French monarchy.
Der Marquise-Schliff wurde 1745 in Paris kreiert und seine faszinierende Geschichte kann bis zur Blütezeit der französischen Monarchie zurückverfolgt werden.
ParaCrawl v7.1

For men who are planning to buy an engagement ring, we recommend to choose a solitaire ring and to replace the traditional brilliant with a beautiful marquise cut diamond.
Männern, die planen, einen Verlobungsring zu kaufen, empfehlen wir beispielsweise, einen Solitärring zu wählen, bei dem der traditionelle Brillant durch einen schönen Marquise geschliffenen Diamanten ersetzt wird.
ParaCrawl v7.1