Übersetzung für "Many work" in Deutsch
Her
many
years
of
work
have
reached
an
important
milestone
today.
Ihre
jahrelange
Arbeit
hat
heute
einen
wichtigen
Meilenstein
erreicht.
Europarl v8
Many
will
work
in
jobs
that
do
not
yet
exist.
Viele
werden
in
Berufen
arbeiten,
die
noch
nicht
existieren.
Europarl v8
Many
miners
work
in
the
pits
for
their
entire
lives.
Viele
Bergleute
arbeiten
ihr
ganzes
Leben
lang
in
diesem
Beruf.
Europarl v8
For
many
the
work
is
not
just
a
passion
-
it
is
a
livelihood.
Für
viele
ist
die
Arbeit
nicht
nur
Leidenschaft
-
sie
ist
Lebensgrundlage.
Europarl v8
How
many
barbers
work
in
that
barbershop?
Wie
viele
Friseure
arbeiten
in
diesem
Salon?
Tatoeba v2021-03-10
Many
foreigners
work
in
our
company.
In
unserem
Unternehmen
arbeiten
viele
Ausländer.
Tatoeba v2021-03-10
Many
residents
also
work
in
the
nearby
city
of
Dumaguete.
Viele
Einwohner
Valencias
arbeiten
in
der
nahe
gelegenen
Stadt
Dumaguete
City.
Wikipedia v1.0
Many
commuters
who
work
in
Hamburg
also
live
in
the
area.
Es
leben
dort
auch
viele
in
Hamburg
arbeitende
Pendler.
Wikipedia v1.0
How
many
people
work
for
the
Task
Force?
Wie
viele
Personen
arbeiten
für
die
Task
Force?
TildeMODEL v2018
Many
wives
work
so
their
husbands
can
study.
Viele
Frauen
ermöglichen
ihrem
Mann,
sein
Studium
fortzusetzen.
OpenSubtitles v2018
How
many
people
work
in
the
agricultural
sector
in
each
EU
Member
State?
Wie
viele
Menschen
arbeiten
in
den
einzelnen
EU-Mitgliedstaaten
in
der
Landwirtschaft?
TildeMODEL v2018
Without
voluntary
work
many
health
and
social
initiatives
would
be
unthinkable.
Ohne
das
freiwillige
Engagement
sind
viele
Initiativen
im
Gesundheits-
und
Sozialwesen
nicht
denkbar.
TildeMODEL v2018
Without
voluntary
work
many
social
initiatives
would
be
unthinkable.
Ohne
einen
solchen
Einsatz
sind
viele
soziale
Initiativen
nicht
denkbar.
TildeMODEL v2018
Many
of
the
work
permits
which
were
issued
were
for
short
term
or
seasonal
work.
Die
Arbeitsgenehmigungen
wurden
in
vielen
Fällen
nur
für
kurzzeitige
oder
saisonale
Arbeitsverhältnisse
erteilt.
TildeMODEL v2018
Many
people
work
in
jobs
that
do
not
match
their
talents.
Viele
Menschen
gehen
einer
Tätigkeit
nach,
die
nicht
ihren
Talenten
entspricht.
TildeMODEL v2018
I
don't
care
how
many
people
work
at
your
firms.
Es
interessiert
mich
nicht,
wie
viele
Mitarbeiter
Ihre
Kanzleien
haben.
OpenSubtitles v2018