Übersetzung für "Is in work" in Deutsch
What
we
want
is
to
work
in
a
target-orientated
and
not
an
expenditure-orientated
manner.
Für
uns
geht
es
darum,
zielgerichtet
zu
arbeiten
und
nicht
ausgabengerichtet.
Europarl v8
What
we
have
before
us
is,
in
fact,
the
work
of
these
two
committees.
Der
uns
jetzt
vorliegende
Bericht
ist
eigentlich
die
Arbeit
dieser
beiden
Ausschüsse.
Europarl v8
A
particular
version
of
this
phenomenon
is
at
work
in
the
European
Union.
Eine
besondere
Variante
dieses
Phänomens
findet
in
der
Europäischen
Union
statt.
News-Commentary v14
Tom
is
diligent
in
his
work.
Tom
ist
bei
seiner
Arbeit
fleißig.
Tatoeba v2021-03-10
He
is
absorbed
in
his
work.
Er
geht
in
seiner
Arbeit
auf.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
absorbed
in
his
work.
Tom
ist
in
seine
Arbeit
vertieft.
Tatoeba v2021-03-10
This
rate
varies
for
different
areas
and
is
established
in
the
work
programme.
Der
Prozentsatz
ist
je
nach
Bereich
unterschiedlich
und
wird
im
Arbeitsprogramm
festgelegt.
TildeMODEL v2018
This
proposal
is
included
in
the
Work
Programme
of
the
Commission
for
2005.
Dieser
Vorschlag
ist
im
Arbeitsprogramm
der
Kommission
für
2005
enthalten.
TildeMODEL v2018
An
example
is
the
work
in
progress
on
upgrading
the
rail
link
between
Bordeaux
and
Santander;
Die
gegenwärtigen
Arbeiten
zum
Ausbau
des
Eisenbahnkorridors
Bordeaux-Santander
könnten
als
Beispiel
dienen;
TildeMODEL v2018
The
European
Commission
is
involved
in
this
work.
Die
Europäische
Kommission
ist
an
diesen
Arbeiten
beteiligt.
TildeMODEL v2018
I'm
talking
about
us,
and
your
head
is
in
work.
Ich
rede
über
uns
und
dein
Kopf...
-
ist
bei
der
Arbeit.
OpenSubtitles v2018