Übersetzung für "Manufacturing layout" in Deutsch

Even when a customer's scanning programs differ greatly from a manufacturer's standard scanning programs, according to the invention, the manufacturer-configured layout can be adapted to customer-specific scanning programs very quickly.
Auch wenn sich die Messprogramme eines Kunden stark von den Standard-Messprogrammen eines Herstellers unterscheiden, kann erfindungsgemäß das Hersteller-konfigurierte Layout sehr schnell an die kundenspezifischen Messprogramme angepasst werden.
EuroPat v2

With its five function-specific modules, the DMP Factory 500 is ready to be tailored to customers’ specific production requirements and manufacturing plant layouts.
Mit ihren fünf funktionsspezifischen Modulen kann die DMP Factory 500 auf die spezifischen Produktionsanforderungen und Layouts der Fertigungsanlagen des Kunden zugeschnitten werden.
ParaCrawl v7.1

With its five function-specific modules, the DMP Factory 500 is ready to be tailored to customers' specific production requirements and manufacturing plant layouts.
Mit ihren fÃ1?4nf funktionsspezifischen Modulen kann die DMP Factory 500 auf die spezifischen Produktionsanforderungen und Layouts der Fertigungsanlagen des Kunden zugeschnitten werden.
ParaCrawl v7.1

In many cases it can make sense to manufacture the layout using tracks with a defined impedance and the associated earth surface on a core, as an internal layer.
In vielen Fällen ist es sinnvoll, das Layout mit impedanzdefinierten Leitern und die dazugehörige Massefläche auf einem Kern als Innenlage zu fertigen.
ParaCrawl v7.1