Übersetzung für "Make successful" in Deutsch
Without
the
NGOs,
we
cannot
make
completely
successful
programmes.
Ohne
die
NRO
können
wir
keine
vollkommen
erfolgreichen
Programme
ausarbeiten.
Europarl v8
Therefore,
Parliament's
three-year
plan
is
essential
to
make
enlargement
successful.
Daher
ist
der
Dreijahresplan
des
Parlaments
ein
wichtiger
Faktor
für
eine
erfolgreiche
Erweiterung.
Europarl v8
Some
of
them
send
notes
saying
what
could
I
do
to
make
myself
more
successful
next
time
around?
Manche
fragen,
wie
sie
das
nächste
Mal
erfolgreicher
sein
können.
TED2020 v1
It
will
also
make
possible
a
successful
transition
to
EMU.
Zudem
wird
die
verstärkte
Konvergenz
einen
erfolgreichen
Übergang
zur
WWU
ermöglichen.
TildeMODEL v2018
Well,
he's
the
one
who
has
to
make
sure
he's
successful.
Aber
er
muss
schon
selbst
dafür
sorgen,
dass
er
erfolgreich
ist.
OpenSubtitles v2018
Help
me
understand
how
that
could
make
for
a
successful
reunion?
Sag
mir,
wie
das
zu
einem
erfolgreichen
Wiedersehen
führen
soll.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
make
my
business
successful.
Ich
will
mein
Geschäft
erfolgreich
gestalten.
OpenSubtitles v2018
He'd
make
me
more
successful
than
I'd
ever
been.
Er
würde
mich
erfolgreicher
machen,
als
ich
es
je
war.
OpenSubtitles v2018
These
are
major
goals
and
make
a
successful
enlargement
imperative.
Dies
sind
weitgesteckte
Ziele,
die
eine
erfolgreiche
Erweiterung
zwingend
machen.
EUbookshop v2
People
make
companies
successful
–
our
clients
and
ourselves.
Menschen
machen
Unternehmen
erfolgreich
–
unsere
Kunden
und
uns
selbst.
ParaCrawl v7.1
Their
know-how,
commitment
and
performance
make
us
successful.
Ihr
Know-How,
Engagement
und
ihr
Leistungswille
machen
uns
erfolgreich.
ParaCrawl v7.1
How
Does
All
This
Make
My
Checkout
Successful?
Wie
macht
das
alles
meine
Kasse
erfolgreich?
CCAligned v1
Good
products
make
companies
successful,
good
services
make
them
unbeatable!
Gute
Produkte
machen
Unternehmen
erfolgreich,
gute
Services
machen
sie
unschlagbar!
CCAligned v1
I
shape
the
strategies
that
make
my
business
successful
around
the
world.
Ich
erarbeite
die
Strategien,
die
mein
Unternehmen
weltweit
erfolgreich
machen.
CCAligned v1
What
Does
It
Take
to
Make
Virtual
Teams
Successful?
Worauf
kommt
es
an,
um
erfolgreich
in
virtuellen
Teams
zu
arbeiten?
CCAligned v1