Übersetzung für "Make success" in Deutsch
We
have
to
make
a
success
of
it.
Wir
müssen
es
zu
einem
Erfolg
führen.
Europarl v8
We
have
a
duty
to
make
a
success
of
this
accession.
Es
ist
unsere
Pflicht,
diesen
Beitritt
zu
einem
Erfolg
zu
machen.
Europarl v8
I
think
that
we
will
then
make
it
a
success.
Ich
denke,
dann
werden
wir
es
zu
einem
Erfolg
führen.
Europarl v8
We
have
a
joint
objective
to
make
a
success
of
this
process.
Unser
gemeinsames
Ziel
besteht
darin,
diesen
Prozess
zum
Erfolg
zu
führen.
Europarl v8
We
are
determined
to
make
a
success
of
these
negotiations.
Wir
sind
entschlossen,
diese
Verhandlungen
zum
Erfolg
zu
führen.
TildeMODEL v2018
It
will
be
impossible
to
make
a
success
of
the
free
trade
area
without
a
substantial
increase
in
financial
assistance
to
the
area.
Ein
Erfolg
ist
ohne
eine
erhebliche
Aufstockung
der
Finanzhilfen
für
die
Region
undenkbar.
TildeMODEL v2018
You
knew
I
wanted
to
make
a
success
of
myself
for
you.
Du
wusstest,
dass
ich
Erfolg
haben
wollte,
für
dich.
OpenSubtitles v2018
I
fear
I'd
never
make
a
success
of
Buck
at
Newport.
Ich
fürchte,
ich
hätte
mit
Buck
nie
Erfolg
in
Newport.
OpenSubtitles v2018
We
must
make
a
success
of
enlargement.
Wir
müssen
die
erweiterte
Union
zu
einem
Erfolg
machen.
TildeMODEL v2018
We
need
to
make
enlargement
a
success.
Wir
müssen
die
Erweiterung
zum
Erfolg
führen.
TildeMODEL v2018
You
too
can
help
us
make
a
success
of
enlargement.
Auch
Sie
können
zum
Erfolg
der
Erweiterung
beitragen.
TildeMODEL v2018
Did
Caroline's
success
make
her
husband
jealous?
Hat
Carolines
Erfolg
ihren
Ehemann
eifersüchtig
gemacht?
OpenSubtitles v2018
I
am
going
to
make
a
success
of
this.
Ich
werde
sie
zum
Erfolg
führen.
OpenSubtitles v2018
You
pass
test
then
you,
me,
my
daughter,
we
make
the
big
success
journey.
Sie
bestehen
Test,
dann
du,
ich
und
Tochter
machen
großen
Erfolg.
OpenSubtitles v2018