Übersetzung für "Macular degeneration" in Deutsch
It
causes
legal
blindness,
like
macular
degeneration,
and
a
host
of
cardiovascular
problems.
Sie
verursacht
teilweise
Erblindung,
ähnlich
der
Makuladegeneration,
und
eine
Menge
Herz-Kreislauf-Probleme.
TED2020 v1
This
happens
in
diseases
such
as
age-related
macular
degeneration
(AMD).
Dies
tritt
bei
Erkrankungen
wie
der
altersabhängigen
Makuladegeneration
(AMD)
auf.
EMEA v3
Macugen
is
used
for
the
treatment
of
the
wet
form
of
age-related
macular
degeneration
(AMD).
Macugen
wird
zur
Behandlung
der
feuchten
altersabhängigen
Makuladegeneration
(AMD)
angewendet.
EMEA v3
Age-related
macular
degeneration
can
cause
blindness.
Altersbedingte
Makuladegeneration
kann
zur
Erblindung
führen.
Tatoeba v2021-03-10
A
couple
of
years
ago,
I
developed
early
onset
macular
degeneration.
Vor
ein
paar
Jahren
entstand
bei
mir
eine
frühe
Form
der
Makula-Degeneration.
OpenSubtitles v2018
So
what
happens
when
a
person
gets
a
retinal
degenerative
disease
like
macular
degeneration?
Was
passiert
also,
wenn
jemand
eine
netzhautdegenerative
Erkrankung
wie
Makuladegeneration
erleidet?
QED v2.0a
Macular
degeneration
is
mostly
age-related,
but
it
may
also
be
hereditary.
Makuladegeneration
ist
meist
altersbedingte,
es
kann
aber
auch
erblich
bedingt
sein.
ParaCrawl v7.1
The
symptoms
in
the
early
stages
of
age-related
macular
degeneration
may
be
subtle
or
nonexistent.
Die
frühen
Symptome
der
altersbedingten
Makula-Degeneration
können
subtil
oder
gar
nicht
vorhanden
sein.
ParaCrawl v7.1
In
patients
with
advanced
macular
degeneration
in
both
eyes
only
solution
is
surgery.
Bei
Patienten
mit
fortgeschrittener
Makuladegeneration
in
beiden
Augen
einzige
Lösung
ist
die
Operation.
ParaCrawl v7.1
This
type
of
diagnostic
process
helps
prevent
diseases
such
as
macular
degeneration.
Diese
Art
von
Diagnostik
trägt
zur
Vorbeugung
von
Krankheiten
wie
Makuladegeneration
bei.
ParaCrawl v7.1
Macular
Degeneration
causes
a
blur
or
blind
spot
in
the
field
of
vision.
Makula-Degeneration
verursacht
eine
Unschärfe
oder
blinden
Fleck
im
Sichtfeld.
ParaCrawl v7.1
Further
indications
of
macular
degeneration
can
emerge
when
reading,
for
example.
Weitere
Anzeichen
von
Makuladegeneration
können
sich
zum
Beispiel
beim
Lesen
zeigen.
ParaCrawl v7.1
Lucentis*
is
a
leading
drug
for
the
treatment
of
neovascular
age-related
macular
degeneration.
Lucentis*
ist
ein
führendes
Arzneimittel
zur
Behandlung
der
neovaskulären
altersbedingten
Makuladegeneration.
ParaCrawl v7.1
There
are
two
types
of
macular
degeneration:
Es
gibt
zwei
Arten
der
altersbedingten
Makuladegeneration:
ParaCrawl v7.1
Mr.
Hancke,
what
exactly
is
macular
degeneration?
Herr
Hancke,
was
genau
ist
Makuladegeneration?
ParaCrawl v7.1
The
risk
of
macular
degeneration
is
also
somewhat
lower.
Auch
das
Risiko
auf
Makula-degeneration
ist
erheblich
geringer.
ParaCrawl v7.1
The
best
macular
degeneration
prevention
options
are:
Die
beste
Vorbeugung
der
Makuladegeneration
Optionen
sind:
ParaCrawl v7.1
Eye
benefits
of
bioflavonoids:
May
protect
against
cataracts
and
macular
degeneration.
Vorteile
für
unsere
Augen:
schützen
vor
Trübungen
der
Augenlinse
und
Makuladegeneration.
ParaCrawl v7.1
Find
out
how
to
cure
macular
degeneration.
Erfahren
Sie,
wie
Makula-Degeneration
zu
heilen.
ParaCrawl v7.1
Does
it
work
on
macular
degeneration,
glaucoma,
dyslexia,
etc.?
Funktioniert
das
Gerät
bei
Makuladegeneration,
Glaukom,
Dyslexie
usw.?
CCAligned v1