Übersetzung für "Lump sum fee" in Deutsch

Before, heavy goods vehicles were both liable to pay a lump-sum vignette fee and motorway tolls.

The 2003 budget included a lump-sum fee to cover the costs to the European Parliament of providing services, which consist solely of stafftime, such as administration of staff contracts, salaries and allowances and a range of computing services.

The 2000 budget included a lump-sum fee to cover the costs to the European Parliamentof providing services which consist solely of staff time,such as administration of staffcontracts,salaries and allowances and a range of computing services.

The 2005 budget included a lump-sum fee to cover the costs to the European Parliament arising from the provision of services, such as the administration of staT contracts, salaries and allowances, and a range of computing services.

Large-scale open-air short film events could take their cue from the usual practice in the feature film sector, where a higher lump-sum film rental fee is paid than when a film is shown at the cinema.

Should the content of the mandate be such that contracts have to be drawn up or documents drafted, we will also agree on a lump-sum fee with you, insofar as the foreseeable extent of time and services to be invested by us can be estimated in advance.

The lump-sum fee for outpatient care includes: medical check-up, examination of the cure schedule, 1 x check-up, medical check-up with final medical report and prescribed spa treatments according to the chosen spa.

A lump-sum fee for communication and correspondence (of max. 20€) is also added, as well as the VAT (19%).

Furthermore, booked flights may be cancelled after 11:59pm of the originally planned day for departure subject to a lump-sum fee of €75 per person and leg.

While the decision elaborates at length on the case, it contains no answer to the question whether the agreement on such a lump-sum fee in the general terms and conditions of a mortgage-backed loan agreement holds water.

A lump-sum fee for communication and correspondence (of max. 20) is also added, as well as the VAT (19%).

This is a lump-sum fee that covers the costs for refreshments and course materials, among others.

However, in accordance with the applicable legal provisions lawyers are not permitted to exclusively act on the basis of a contingency fee and a cost-covering time-based or lump-sum fee must always be agreed in addition.

Either a lump sum or a fee proportional to your annual income will be charged - however, this can be partially claimed in the tax return of the following year.

We consider it a particular strain for the game designers to be forced into an agency contract that – beyond a lump-sum service fee – would lead, if successful, to a reduction of the sales royalty because of the agency's portion of 40%.

Please also note that we request a lump sum administrative fee of 1.000 euros per volunteer from each institution that accepts volunteers from the Foreign Year Abroad (FYA) programme; however, if your institution is not in a position to pay this fee, you should inform us accordingly, keeping in mind that all decisions on providing volunteers are taken independently of whether this lump sum fee is paid

If the customer withdraws from the Accommodation Agreement or fails to make use of the agreed services, then HM business travel shall be entitled to demand lump-sum cancellation fees as commensurate compensation for the bookings made and for the effort involved.

The amount of the lump-sum cancellation fees shall correspond to the loss of anticipated profit, less the expenditures saved by HM business travel.

Rather, legislators have chosen lump sums as fees that are for example independent of the number of auxiliary requests to be decided or the days allowed for conducting oral proceedings.