Übersetzung für "Lump it" in Deutsch
The
car
is
a
lump
of
metal,
it
looks
like
a
meteorite.
Der
Wagen
ist
ein
Klumpen
Metall,
sieht
aus
wie
ein
Meteorit.
OpenSubtitles v2018
And
if
His
Grace
doesn't
like
it,
he
can
lump
it.
Und
wenn
es
Seiner
Gnaden
nicht
gefällt,
schluckt
er
es
eben.
OpenSubtitles v2018
Now,
Lump,
it
falls
to
you
to
finish
the
job.
Jetzt,
Lump,
ist
es
an
dir,
den
Job
zu
vollenden.
OpenSubtitles v2018
Another
possibility
–
to
split
the
lump
after
it
was
get
completely
stiffed.
Eine
andere
Möglichkeit
–
den
Klumpen
zu
teilen,
nachdem
er
ganz
steif
geworden
war.
ParaCrawl v7.1
Apart
from
lump
ore,
it
is
known
to
use
substances
containing
fine
particle
iron
ore
in
the
production
of
blast
furnace
feedstock.
Es
ist
bekannt
neben
Stückerzen
feinteilige
Eisenerz
enthaltende
Stoffe
für
die
Herstellung
von
Hochofeneinsatzstoffen
zu
verwenden.
EuroPat v2
The
application
for
payment
of
a
lump
sum,
it
must
specify
the
bank
account
number,
which
will
be
listed
benefits.
Der
Antrag
auf
Zahlung
einer
Pauschalsumme,
muss
er
die
Kontonummer
angeben,
die
Vorteile
aufgelistet.
ParaCrawl v7.1
It
just
sits
there
like
the
impotent
and
self-evident
lump
it
is,
occupying
metaphysical
space.
Er
ist
einfach
nur
da,
ein
unfähiger
und
selbstverständlicher
Klumpen,
der
metaphysischen
Platz
besetzt.
ParaCrawl v7.1
Combating
terrorism
is
one
of
the
European
Union’s
core
tasks,
but
please
do
not
lump
it
together
with
illegal
immigration
and
asylum
policy.
Terrorismusbekämpfung
ist
eine
zentrale
Aufgabe
der
Europäischen
Union.
Aber
kombinieren
Sie
nicht
die
illegale
Einwanderung
und
die
Asylpolitik
mit
der
Terrorismusbekämpfung.
Europarl v8
Although
PSG
will
have
paid
Neymar's
buyout
clause
in
one
lump
sum,
it
can
spread
the
amount
for
accounting
purposes
over
the
length
of
his
contract.
Obwohl
die
PSG
die
Buy-out-Klausel
von
Neymar
in
einer
Pauschale
bezahlt
hat,
kann
sie
den
Betrag
für
die
Rechnungslegung
über
die
Dauer
seines
Vertrags
verteilen.
WMT-News v2019
Where
the
Community
financial
contribution
to
networks
of
excellence
takes
the
form
of
a
lump
sum,
it
shall
be
calculated
according
to
the
number
of
researchers
to
be
integrated
in
the
network
of
excellence
and
the
duration
of
the
action.
Sofern
der
finanzielle
Beitrag
der
Gemeinschaft
für
Exzellenznetze
als
Pauschalfinanzierung
erfolgt,
wird
er
auf
der
Grundlage
der
Anzahl
der
in
das
Exzellenznetz
zu
integrierenden
Forscher
und
der
Dauer
der
Maßnahme
berechnet.
DGT v2019