Übersetzung für "Looks very well" in Deutsch

I must say, Burton looks very well.
Burton sieht aus, als ginge es ihm gut.
OpenSubtitles v2018

The e-reader is kept in black and looks very well processed.
Der E-Reader ist in Schwarz gehalten und wirkt sehr gut verarbeitet.
CCAligned v1

The facility looks very well maintained and the staff are extremely friendly.
Anlage wirkt sehr gepflegt und die Mitarbeiter sind äußerst freundlich.
ParaCrawl v7.1

La Foce dei Tramonti looks very well-tended, with lots of greenery and beautiful flowering plants.
La Foce dei Tramonti sieht gepflegt aus, mit viel Grün und wunderschönen Blütenpflanzen.
ParaCrawl v7.1

As a result it looks very neat and well kept, as does the rest of the camping site.
Dieses sieht dann auch, genau wieder Rest des Geländes, sehr ordentlich und gepflegt aus.
ParaCrawl v7.1

The camping site looks very well maintained with many flowers and an eye for detail.
Der Campingplatz sieht gepflegt aus, mit vielen Blumen und viel Liebe zum Detail.
ParaCrawl v7.1

The style of the HiSmith packaging is fantastic, with dark looks and very well made boxes.
Der Stil der HiSmith-Verpackung ist fantastisch, mit dunklem Aussehen und sehr gut gemachten Schachteln.
ParaCrawl v7.1

Pellerin flew with Holland on that flight and reported to Brooks that, "the profile looks good to him; looks very safe, well within parameters."
Pellerin, der mitgeflogen war, berichtete Brooks, dass „das Profil für ihn gut aussieht; sieht sehr sicher aus, gut innerhalb der Parameter“.
WikiMatrix v1

I really do like this dildo, it looks stunning, performs very well indeed and comes with a very reasonable price tag.
Ich mag diesen Dildo wirklich, er sieht umwerfend aus, funktioniert sehr gut und kommt mit einem sehr vernünftigen Preis.
ParaCrawl v7.1

In front of itself, it is already very impressive to see the 40 meters high and 28 meters wide façade which was hit completely from the rock and looks always very well.
Es ist schon sehr beeindruckend, die 40 Meter hohe und 28 Meter breite Fassade, die völlig aus dem Felsen gehauen wurde und sehr gut erhalten ist, vor sich zu sehen.
ParaCrawl v7.1

The number one in the ruling coalition, the speaker of the Chamber of Deputies and the president of the Social Democratic Party Liviu Dragnea says the budget bill looks very well, but that some of the additional funds allocated to the intelligence services must be redirected to important areas such as healthcare.
Der starke Mann der Regierungskoalition, der Präsident der Abgeordnetenkammer und Vorsitzende der regierenden Sozialdemokratischen Partei PSD, Liviu Dragnea, macht wiederum geltend, dass die Haushaltsskizze sehr gut aussehe, dass jedoch ein Teil der für die Geheimdienste bereitgestellten zusätzlichen Gelder in wichtige Bereiche wie Gesundheit umgeleitet werden müssen.
ParaCrawl v7.1

The camping site looks modern and very well maintained, with landscaped greenery and no high vegetation.
Der Campingplatz sieht modern und sehr gepflegt aus, mit viel angelegtem Grün und ohne hohen Bewuchs.
ParaCrawl v7.1

The Triumph Tiger 800 XCA looks very well from the setup, the price however look less favorable.
Die Triumph Tiger 800 XCA schaut von der Ausrichtung schon sehr gut aus, der Preis dafür aber umso weniger.
CCAligned v1

You can pick out anything from a million miles, and the site generally looks very well maintained.
Du kannst alles aus einer Million Meilen heraussuchen, und die Webseite sieht im Allgemeinen sehr gut gepflegt aus.
ParaCrawl v7.1

The graphics in the game made a drawing in an unusual style, something like this might look like in the 2000's, but do not be afraid, because everything looks very well and does not strain the eyes.
Die Grafik im Spiel eine Zeichnung in einem ungewöhnlichen Stil, so etwas wie nach dem Jahr 2000 aussehen könnte, aber keine Angst, denn alles sieht sehr gut aus und nicht belasten die Augen.
CCAligned v1

From the outside, the Datsun Mod from Vilner looks very well planned and there is no doubt that it has its own charm.
Von außen sieht der Datsun Mod von Vilner sehr durchdacht aus und versprüht unwiderlegbar einen eigenen Charme.
ParaCrawl v7.1

In general, everything looks very well-produced and you can't deny that the film knows how to entertain its audience.
Überhaupt sieht hier alles teuer produziert aus und den recht guten Unterhaltungswert des Films kann man auch nicht abstreiten.
ParaCrawl v7.1

In general the equal pattern looks on candles very well – especially if you have a composition from several candles.
Überhaupt wird das ebene Muster auf den Kerzen sehr gut – besonders, wenn bei Ihnen die Komposition aus einigen Kerzen gesehen.
ParaCrawl v7.1

Size Looks good, fits very well, just a little too expensive for my taste.
Größe Sieht gut aus, passt sehr gut, nur für meinen Geschmack eine Spur zu teuer.
ParaCrawl v7.1

It looks very well with ceramic knobs in bright colors as well as cast-iron knobs in the same color as the rosette.
Sie sieht sowohl mit keramischen Knäufen in hellen Farben wie auch gusseisernen Knäufen in der gleichen Farbe wie die Rosette, sehr gut aus.
ParaCrawl v7.1

Without regard to the fact that online game Battlestar Galactica Online - browser, her picture looks very well, and in many ways surpasses even the graphical presentation of the most client games.
Ohne Rücksicht auf die Tatsache, dass Online-Spiel Battlestar Galactica Online - browser, ihr Bild sehr gut aussieht, und in vielerlei Hinsicht übertrifft sogar die grafische Darstellung der meisten Client-Spiele.
ParaCrawl v7.1