Übersetzung für "It looks well" in Deutsch

It looks well protected and responds less sensitively to environmental factors and stress.
Sie zeigt sich geschützt und reagiert weniger empfindlich auf Umwelteinflüsse und Stress.
ParaCrawl v7.1

I like this salad because it just looks….well, it looks happy!
Ich mag diesen Salat, weil es sieht einfach….gut, Aussehen zufrieden!
ParaCrawl v7.1

It looks fresh and well cared for as does everything else on the camping site.
Wie überall auf dem Gelände sieht es auch hier frisch und ordentlich aus.
ParaCrawl v7.1

From the looks of this place, it looks like you're well-funded.
Es sieht für mich so aus, als würden Sie einen guten Umsatz machen.
OpenSubtitles v2018

Here and there a little a rasp and a filling and, nevertheless, already it looks quite well.
Hier und da ein wenig feilen und schleifen und schon sieht sie doch ganz passabel aus.
ParaCrawl v7.1

In addition, it gives the garage aesthetic appearance, it looks neat and well-groomed.
Darüber hinaus gibt es die Garage ästhetische Erscheinung, sieht es ordentlich und gepflegt.
ParaCrawl v7.1

Not only does the White Dot Crystal Sunset perform great, it looks great as well!
Nicht nur der White Dot Crystal Sunset ist großartig, es sieht auch toll aus!
ParaCrawl v7.1

Not only does the White Dot Lava perform great, it looks great as well!
Nicht nur der White Dot Lava ist großartig, es sieht auch toll aus!
ParaCrawl v7.1

It looks especially well with a shawl collar dinner jacket but may be worn in conjunction with peak lapels.
Er ist durch einen ziegelorangen Hut gekennzeichnet, der aber auch kupferig mit karminfarbenen Tönen sein kann.
WikiMatrix v1

Generally I have to confess it looks well to the guys that they have abandoned all old metal structures and instead of that now settle on pithy and modern Goth rock, which is just a bit harder here and there, but stamped by atmospheric melancholy.
Überhaupt muss man sagen, daß es SENTENCED gut zu Gesicht steht, eigentlich sämtliche alte Metal-Strukturen über Bord geworfen zu haben und statt dessen auf kernigen, modernen Düsterrock zu setzen, der halt einfach nur hier und da etwas härter ist, aber ansonsten von sehr stimmungsvoller Melancholie geprägt wird.
ParaCrawl v7.1

It looks very well with ceramic knobs in bright colors as well as cast-iron knobs in the same color as the rosette.
Sie sieht sowohl mit keramischen Knäufen in hellen Farben wie auch gusseisernen Knäufen in der gleichen Farbe wie die Rosette, sehr gut aus.
ParaCrawl v7.1

It looks good as well, and many people won't be able to tell the difference between this synthetic replacement and the genuine article.
Es sieht auch gut, und viele Menschen werden nicht in der Lage, den Unterschied zwischen diesem synthetischen Ersatz und der echte Artikel erzählen.
ParaCrawl v7.1

At first glance it looks like a well-tended park and we like it like that.
Auf den ersten Blick sieht es aus wie in ein gepflegten Park und so mögen wir es.
ParaCrawl v7.1

Not doing it is a sign of lacking skill, lacking concentration, lack of body control and regarded as embarrassing–more so as it simply looks, well, pathetic.
Es nicht zu befolgen ist Zeichen mangelnder Fähigkeiten, schwacher Konzentration, fehlender Körperbeherrschung und gilt als peinlich–vor allem weil es einfach schlecht aussieht.
ParaCrawl v7.1

So, it looks like Welles Vanblarcom didn't have much family.
Sieht aus, als ob Welles VanBlarcom nicht viel Familie hatte.
OpenSubtitles v2018

I thought it might look well with William's cross.
Ich dachte, es sieht mit Williams Kreuz schön aus.
OpenSubtitles v2018

Of course it will also look well on your Caferacer!
Natürlich wird es auch auf Ihrem Caferacer gut aussehen!
ParaCrawl v7.1

And in any design it will look quite well without irritating the eyes.
Und in jedem Design er sieht ganz normal ohne Reizung der Augen.
ParaCrawl v7.1

And here as interesting accent it will well look.
Und als interessante Betonung wird gut sein, sie gesehen zu werden.
ParaCrawl v7.1

It doesn't look well, his staying away at a time like this.
Sieht nicht gut aus, wenn er sich zu so einer Zeit rar macht.
OpenSubtitles v2018

With some of you it does not look Well, so watch out now.
Bei einigen von euch sieht es nicht gut aus, also passt jetzt gut auf.
OpenSubtitles v2018

We think, it is looking very well, so we want to give you a look on it.
Wir finden, sie sieht sehr schön aus und deshalb wollen wir sie Euch nicht vorenthalten.
ParaCrawl v7.1

In this respect it doesn’t look that well anymore for these 4 Americans.
In dieser Hinsicht sieht es für die 4 Amerikaner schon nicht mehr so günstig aus.
ParaCrawl v7.1