Übersetzung für "Long-term equity investment" in Deutsch

The 2010 budget of the Asian Shipowners' group has income from long-term equity investments that totaled 14.69 billion Taiwan dollars compared to losses of 14.22 billion Taiwan dollars in 2009.
Der Haushalt 2010 des asiatischen Reeder Gruppe sind die Einnahmen aus langfristigen Beteiligungen, 14,69 Milliarden Taiwan-Dollar gegenüber einem Verlust von 14,22 Milliarden Taiwan-Dollar im Jahr 2009 belief.
ParaCrawl v7.1
Since its founding in 1991, Russia Partners has become the leader in attracting and managing long-term private equity investments from U.S. and foreign institutional investors into Russia and the CIS.
Seit seiner Gründung im Jahr 1991 hat Russia Partners eine führende Rolle bei der Einwerbung und Verwaltung langfristiger Private-Equity-Investments von institutionellen Investoren aus den USA und anderen Ländern in Russland und der GUS eingenommen.
ParaCrawl v7.1
The investments in non-consolidated affiliated companies and (long-term) equity investments that are reported in other non-current financial assets are recorded at cost less impairment losses, as observable fair values are not available and reliable results cannot be obtained using other permitted measurement techniques.
Die in den Sonstigen (langfristigen) finanziellen Vermögenswerten ausgewiesenen Anteile an nicht konsolidierten verbundenen Unternehmen und Beteiligungen werden zu Anschaffungskosten unter Berücksichtigung von Wertminderungen angesetzt, da beobachtbare beizulegende Zeitwerte nicht verfügbar sind und auch andere zulässige Bewertungsverfahren nicht zu verlässlichen Ergebnissen führen.
ParaCrawl v7.1
And while his focus is primarily on the stock market, his philosophy, as recently expressed above, can be applied equally well to long-term equity investments in real estate.
Trotz der Tatsache, dass er sich hauptsächlich auf den Aktienmarkt konzentriert, kann seine Philosophie – wie oben zum Ausdruck gebracht – genau so gut auf langfristige Investitionen in Immobilien angewandt werden.
ParaCrawl v7.1
The investments in non-consolidated affiliated companies and (long-term) equity investments that are reported in other non-current financial assets are carried at cost less impairment losses, as observable fair values are not available and reliable results cannot be obtained using other permitted measurement techniques.
Die in den Sonstigen (langfristigen) finanziellen Vermögenswerten ausgewiesenen Anteile an nicht konsolidierten verbundenen Unternehmen und Beteiligungen werden zu Anschaffungskosten unter Berücksichtigung von Wertminderungen angesetzt, da beobachtbare beizulegende Zeitwerte nicht verfügbar sind und auch andere zulässige Bewertungsverfahren nicht zu verlässlichen Ergebnissen führen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

equity invested for the long term long-term capital investment long-term investment
more long-term invest in equity for a long term long term
long-term equity investment at equity investments