Übersetzung für "Invest in equity" in Deutsch

This limited partnership will invest in Private Equity.
Diese KkK wird in Private Equity investieren.
ParaCrawl v7.1
Why invest in Private Equity?
Warum in Private Equity investieren?
CCAligned v1
Currently funded by the European Commission and the German and Norwegian governments, it will invest in private equity funds that specialise in providing equity finance – financing in return for shareholdings – to small and medium-sized regional projects and enterprises.
Der derzeit von der Europäischen Kommission sowie von Deutschland und Norwegen finanzierte Fonds investiert in Kapitalbeteiligungsgesellschaften, die sich darauf spezialisieren, Beteiligungskapital – Finanzierung im Gegenzug für die Beteiligung – für kleine und mittlere regionale Projekte und Unternehmen bereitzustellen.
TildeMODEL v2018
The Fund will offer a new risk-bearing capacity which will allow the EIB to invest in equity, subordinated debt and higher risk tranches of senior debt, and to provide credit enhancements to eligible projects.
Der Fonds bietet eine neue Risikoübernahmekapazität, die es der EIB ermöglichen wird, in Eigenkapital (Equity), nachrangige Schuldverschreibungen und risikoreichere Tranchen vorrangiger Schuldtitel zu investieren sowie Bonitätsverbesserungen für förderwürdige Projekte zu gewähren.
TildeMODEL v2018
The aim of this provision is to offer Member States the possibility of excluding undertakings which invest predominantly in equity but which may hold some debt for liquidity purposes.
Diese Bestimmung soll den Mitgliedstaaten die Möglichkeit eröffnen, von der Anwendung der Richtlinie Organismen auszunehmen, die überwiegend in Eigenkapital investieren, aber aus Liquiditätsgründen einige Forderungen halten.
TildeMODEL v2018
For instance, national regulations on whether pension funds and insurance companies are allowed to invest in private equity still differ and national tax system impact differently on venture capital investments.
In der Frage, ob Pensionsfonds und Versicherungsgesellschaften in Beteiligungskapital investieren dürfen, bestehen beispielsweise nach wie vor unterschiedliche nationale Vorschriften, und Wagniskapitalinvestitionen werden in den nationalen Steuersystemen unterschiedlich behandelt.
TildeMODEL v2018
The COSME programme will also invest in equity funds that provide risk capital to SMEs mainly in the expansion and growth-stage.
Das COSME-Programm wird ferner in Equity-Fonds investieren, die vor allem in der Expansions- und Wachstumsphase Risikokapital für KMU bereitstellen.
TildeMODEL v2018
Both funds will invest equity in renewable energy projects such as wind energy generation, small hydro-electric generation,
Beide Fonds werden Kapital in Projekte für erneuerbare Energien wie z.B. die Erzeugung von Windenergie, kleine Wasserkraftanlagen, Biomasse und Methanrückgewinnung investieren.
TildeMODEL v2018
The emergence of new real and financial assets in which households may hold their wealth (privatization of the housing stock and the state enterprises, freedom to set up small family business, the possibility to invest in equity, bonds or the newlycreated investment and pension funds, etc) and the increase in real interest rates on bank deposits to positive and at tractive levels should also encourage savings.
Das Entstehen neuer realer und finanzieller Vermögenswerte, in denen die privaten Haushalte ihr Vermögen anlegen können (Privatisierung des Immobilienbestandes und der Staatsunternehmen, Möglichkeit, kleine Familienunternehmen zu gründen, in Aktien, Schuldverschreibungen oder neu errichtete Investitionen- und Pensionsfonds zu investieren usw.) und attraktive positive Realzinssätze auf Bankguthaben dürften ebenfalls zur Ersparnisförderung beitragen.
EUbookshop v2
Yes, for example I invest in an equity fund.
Ja, ich sorge vor, indem ich zum Beispiel in einen Fonds aus verschiedenen Aktien investiere.
CCAligned v1
The Fund may invest in the Chinese equity markets through the Shanghai-Hong Kong Stock Connect and Shenzhen-Hong Kong Stock Connect.
Der Fonds investiert gegebenenfalls über Shanghai-Hong Kong Stock Connect und Shenzhen-Hong Kong Stock Connect in die chinesischen Aktienmärkte.
ParaCrawl v7.1
If necessary, we invest equity in the early stages or support you in finding other seed investors and VCs.
Bei Bedarf investieren wir Eigenkapital in der Frühphase oder unterstützen Dich im Finden weiterer Seed Investoren und VC's.
CCAligned v1
The limited partnership for collective investments is one of the most important innovations of the new Federal Collective Investment Schemes Act (CISA), which introduced a closed-ended collective investment scheme authorized to invest in Private Equity, construction and real estate projects as well as alternative investments.
Die KkK stellt eine der Innovationen des neuen Bundesgesetzes über die kollektiven Kapitalanlagen (KAG) dar, mit welcher ein geschlossenes Vehikel der kollektiven Kapitalanlage für Private Equity, Immobilien- und Bauprojekte und alternative Anlagen eingeführt wurde.
ParaCrawl v7.1
The Fund may invest in: equity securities and equity related securities, fixed income securities and FI-related securities, money market instruments (MMIs), other funds, deposits and cash.
Der Fonds kann investieren in Eigenkapitalwerte und eigenkapitalbezogene Wertpapiere, festverzinsliche Wertpapiere und auf fv Wertpapiere bezogene Wertpapiere, Geldmarktinstrumente (GI), sonstige Fonds, Einlagen und Barwerte.
ParaCrawl v7.1
That is why – as is the case with "classic" private equity – only professional investors should invest in listed private equity.
Deshalb sollten – wie bei "klassischem" Private Equity - nur professionelle Anleger in diese Anlageform investieren.
ParaCrawl v7.1
Getty Images management, including Co-Founder and Chief Executive Officer Jonathan Klein, will also invest significant equity in the company.
Auch das Management von Getty Images, einschließlich Mitbegründer und CEO Jonathan Klein, hat umfangreich Eigenkapital in das Unternehmen investiert.
ParaCrawl v7.1
The fund's objective is to invest in equity or equity-related securities of start-up or established growth-oriented Tunisian companies seeking to develop their activities in Tunisian, Maghreb and international markets.
Der Fonds investiert in das Kapital oder eigenkapitalbezogene Wertpapiere von Start-up-Unternehmen oder bereits etablierten, wachstumsorientierten tunesischen Unternehmen, die ihre Tätigkeit in Tunesien und in den übrigen Maghreb-Staaten sowie weltweit ausweiten möchten.
ParaCrawl v7.1
Pramerica Real Estate Investors ("Pramerica") is a leader in the global real estate investment management business, offering a broad range of investment vehicles that invest in real estate equity and debt opportunities in the United States, Europe, the Middle East, Asia, Australia and Latin America.
Über Pramerica Real Estate Investors Pramerica Real Estate Investors, das in Deutschland unter Pramerica Real Estate International AG firmiert, ist die Immobilientochter des Finanz- und Versicherungskonzern Prudential Financial, Inc., USA*, und bietet vielfältige Investmentlösungen in den Vereinigten Staaten, Europa, Asien und Lateinamerika.
ParaCrawl v7.1
In normal market conditions the Fund will invest in equity securities of companies with large, medium and small market capitalisation (market capitalisation is the share price of the company multiplied by the number of shares issued).
Unter normalen Marktbedingungen investiert der Fonds in Aktien von Unternehmen mit großer, mittlerer und geringer Marktkapitalisierung (Marktkapitalisierung entspricht dem Aktienkurs des Unternehmens multipliziert mit der Anzahl der ausgegebenen Aktien).
ParaCrawl v7.1
Technical analysis is the accepted way to forecast economic trends, in order to invest in various equity instruments whom are expected to yield profits in the future.
Die technische Analyse ist der gebräuchliche Weg zu wirtschaftlichen Trends prognostizieren, um in verschiedenen Eigenkapitalinstrumente wem erwartet, dass Gewinne in der Zukunft ergeben werden zu investieren.
ParaCrawl v7.1
Henry Whittaker of Cheyne Capital and former Greenvironment board member, said: "We've seen interest among investors not only to invest in the equity of Greenvironment but also to invest directly in biogas projects and thereby gain pure exposure to this attractive asset class.
Henry Whittaker von Cheyne Capital und ehemaliges Greenvironment-Aufsichtsratsmitglied, sagte: "Wir haben Interesse bei Anlegern ausgemacht, nicht nur in die Greenvironment-Aktie, sondern auch direkt in Biogas-Projekte zu investieren, um dadurch ein reinrassiges Engagement in dieser attraktiven Assetklasse einzugehen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

private equity investment firm private equity investment equity accounted investments equity investment
equity invested at equity investments invest in equity investments accounted for using the equity method
equity method investments long-term equity investment