Übersetzung für "Long term stable" in Deutsch
Long-term,
stable
infrastructure
investments
can
be
financed
at
least
partly
by
international
development
institutions.
Langfristige
und
stabile
Infrastrukturinvestitionen
können
auch
zumindest
teilweise
durch
internationale
Entwicklungsinstitutionen
finanziert
werden.
News-Commentary v14
The
saturated
solutions
are
biocidal
and
long-term
stable
against
microbial
degradation.
Die
gesättigten
Lösungen
sind
biozid
und
langzeitstabil
gegenüber
mikrobiellem
Abbau.
WikiMatrix v1
From
the
perspective
of
our
customers,
we
aim
to
encourage
long-term
relationships
through
stable
supply
and
excellence
in
delivery
performance.
Wir
streben
langfristige
Kundenbeziehungen
durch
Versorgungsstabilität
und
Qualität
bei
der
gelieferten
Leistung
an.
CCAligned v1
We
are
convinced
that
this
is
the
key
to
a
long-term
and
stable
business
relationship.
Wir
glauben,
dass
dies
der
Schlüssel
zu
langfristigen
und
stabilen
Geschäftsbeziehungen
ist.
CCAligned v1
Let’s
build
a
long-term,
stable
partnership
together.
Lassen
Sie
uns
jetzt
gemeinsam
eine
langfristige
und
stabile
Partnerschaft
aufbauen.
CCAligned v1
Long-term
stable
electrical
and
mechanical
properties
as
well
as
tight
tolerances
are
standard
for
our
precision
alloys.
Langzeitstabile
elektrische
und
mechanische
Eigenschaften
sowie
enge
Toleranzen
sind
für
unsere
Präzisionslegierungen
Standard.
ParaCrawl v7.1
Long-term
and
stable
supplier
relationships
contribute
to
corporate
success.
Langfristige
und
stabile
Lieferantenbeziehungen
tragen
zum
Unternehmenserfolg
bei.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
these
shields
are
only
effective
and
long-term
stable
when
they
have
an
appropriate
shield
strength.
Außerdem
sind
diese
Schirmungen
nur
mit
einer
entsprechenden
Schirmstärke
wirksam
und
langzeitstabil.
EuroPat v2
In
a
particularly
advantageous
manner,
large-area
long-term-stable
filters
can
also
be
produced
by
means
of
the
method.
Mit
dem
Verfahren
können
besonders
vorteilhaft
auch
großflächige
langzeitstabile
Filter
hergestellt
werden.
EuroPat v2
Inorganic
bone
replacement
materials
can
be
divided
into
resorbable
and
long-term
stable
materials.
Die
anorganischen
Knochenersatzmaterialien
lassen
sich
in
resorbierbare
und
langzeitstabile
Werkstoffe
gliedern.
EuroPat v2
As
a
result,
you
are
rewarded
with
long-term
stable
and
powerful
turnover
potential.
Als
Ergebnis
erhalten
Sie
langfristig
stabiles
und
leistungsstarkes
Umsatzpotential.
CCAligned v1
We
are
interested
in
a
long-term
stable
partnership
with
our
suppliers.
Wir
sind
an
einer
langfristigen,
nachhaltigen
Partnerschaft
mit
unseren
Lieferanten
interessiert.
ParaCrawl v7.1
Serval
has
been
designed
for
long-term
stable
and
reliable
operation
under
difficult
ambient
conditions.
Serval
ist
für
den
langfristig
stabilen
und
zuverlässigen
Einsatz
unter
schwierigen
Umgebungsbedingungen
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
We
see
ourselves
as
a
loyal
consulting
partner
who
maintains
long-term
and
stable
client
relations.
Wir
verstehen
uns
als
loyalen
Beratungspartner,
der
langfristige
und
stabile
Kundenbeziehungen
pflegt.
ParaCrawl v7.1
In
this
mode
a
permanent
online
correction
of
color
values
allows
long-term
stable
color
checks.
In
dieser
Betriebsart
ermöglicht
eine
ständige
Onlinekorrektur
der
Farbwerte
eine
langzeitstabile
Farbprüfung.
ParaCrawl v7.1
This
interest
reference
rate
secures
the
vessels
which
are
projected
by
HAMMONIA
with
long
term
stable
and
favourable
financing
conditions.
Dieser
Referenzzinssatz
sichert
den
von
Hammonia
projektierten
Schiffen
langfristig
stabile
und
günstige
Finanzierungskonditionen.
ParaCrawl v7.1
Our
skills
and
experience
which
enable
the
long-term,
stable
supplier
relationship:
Unsere
Fähigkeiten
und
Erfahrungen,
die
uns
die
langfristige,
stabile
Zulieferer-beziehung
ermöglichen:
ParaCrawl v7.1
National
reconciliation
and
democratic
development
are
only
possible
in
the
long
term
within
a
stable
environment.
Aussöhnung
und
demokratische
Entwicklung
sind
auf
Dauer
nur
in
einem
stabilen
Umfeld
möglich.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
special
calibration
the
moisture
sensor
is
very
precise,
maintenance-free
and
long-term
stable.
Der
Feuchtesensor
ist
aufgrund
der
Sonderkalibrierung
sehr
genau,
langzeitstabil
und
nahezu
wartungsfrei.
ParaCrawl v7.1
The
constant
climate
chambers
are
designed
for
stress
testing
in
long-term
operation
with
stable
temperature
and
humidity
values.
Die
Konstantklimaschränke
sind
auf
Stresstests
im
Langzeitbetrieb
unter
stabilen
Temperatur-
und
Feuchtewerten
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1