Übersetzung für "Logic behind" in Deutsch

What is the logic behind this according to the Commission?
Welcher Logik folgt also die Kommission?
Europarl v8
That was the logic behind my voting for this report.
Dies war die Logik hinter meiner Stimme für diesen Bericht.
Europarl v8
There is no logic behind that.
Das ist keine Logik, die dahinter steckt.
Europarl v8
The logic behind our draft general budget is quite simple.
Die Logik hinter unserem Entwurf des Gesamthaushaltsplans ist ziemlich einfach.
Europarl v8
I fully understand the logic behind Amendment 20.
Ich verstehe die dem Änderungsantrag 20 zugrunde liegende Logik vollkommen.
Europarl v8
I understand the logic behind the proposed ban on the use of palm oil.
Ich verstehe die Logik hinter dem vorgeschlagenen Verbot der Verwendung von Palmöl.
Europarl v8
The logic behind Putin’s overtures is clear.
Die Putins Angebot zugrundeliegende Logik ist klar.
News-Commentary v14
That is exactly the logic behind NATO’s transformation.
Genau dies ist die Logik, die hinter der Wandlung der NATO steckt.
News-Commentary v14
Was the ‘Intervention Logic’ behind the programme effective?
War die dem Programm innewohnende „Interventionslogik“ wirksam?
TildeMODEL v2018
Was the intervention logic behind the programme effective?
War die dem Programm zugrunde liegende Interventionslogik wirksam?
TildeMODEL v2018
The logic behind the action taken has not always been apparent - far from it.
Die Logik der Maßnahmen war längst nicht immer offensichtlich.
EUbookshop v2
The client can't comprehend the logic behind the strategic recommendation in detail.
Die Logik der strategischen Empfehlung erschließt sich dem Klienten nicht im Detail.
ParaCrawl v7.1
This is part of the functional logic behind the Donetsk Region’s clientele rule.
Dies ist Teil der funktionalen Logik klientelistischer Herrschaft in der Region Donezk.
ParaCrawl v7.1
I have not yet figured out the logic behind this numbering.
Ich habe die Logik hinter dieser Nummerierung noch nicht entdeckt.
ParaCrawl v7.1
There is no logic behind which one, you have to learn them.
Es gibt keine Logik dahinter, welche, Sie müssen sie lernen.
ParaCrawl v7.1
Position suggestions are shown in intimate detail with the logic behind them explained.
Positionsvorschläge werden mit der dahinter stehenden Logik detailliert dargestellt.
ParaCrawl v7.1
How can I use field functions and what is the logic behind them?
Wie verwende ich Feldfunktionen und welche Logik verbirgt sich dahinter?
ParaCrawl v7.1
The logic behind automated decision making aims to:
Die Logik hinter automatisierten Entscheidungen zielt darauf ab:
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

behind most logical what is behind behind them
from behind logic behind behind him we are behind
behind her logic