Übersetzung für "Lodging allowance" in Deutsch

A small rail stop called Corona was established at the top of the pass, with a restaurant and lodging, which allowed workers to keep the rail line free of snow in Winter.
Am Pass gab es einen Haltepunkt Corona mit Restaurant und Übernachtungsmöglichkeit für die Arbeiter, die im Winter die Bahnstrecke schneefrei halten sollten.
Wikipedia v1.0

A small rail stop called Corona was established at the top of the pass, with a restaurant and lodging, which allowed workers to keep the rail line free of snow in winter.
Auf der Passhöhe wurde der Bahnhof Corona mit Restaurant und Übernachtungsmöglichkeit eingerichtet, welcher den Bahnarbeitern diente, welche die Strecke im Winter offen halten mussten.
WikiMatrix v1

Inhibition of the vegetative growth plays an important role in a large number of monocotyledon and dicotyledon crops, since it allows lodging to be reduced or prevented completely.
Eine Hemmung des vegetativen Wachstums spielt bei vielen mono- und dikotylen Kulturen eine große Rolle, da das Lagern hierdurch verringert oder völlig verhindert werden kann.
EuroPat v2

Inhibition of the vegetative growth plays an important role in many monocotyledon and dicotyledon crops since it allows lodging to be reduced or prevented completely.
Eine Hemmung des vegetativen Wachstums spielt bei vielen mono- und dikotylen Kulturen eine große Rolle, da das Lagern hierdurch verringert oder völlig verhindert werden kann.
EuroPat v2

Inhibiting the vegetative growth plays a large role in many monocotyledonous and dicotyledonous crops, allowing lodging to be reduced or prevented completely.
Eine Hemmung des vegetativen Wachstums spielt bei vielen mono- und dikotylen Kulturen eine große Rolle, da das Lagern hierdurch verringert oder völlig verhindert werden kann.
EuroPat v2

Inhibiting the vegetative growth plays an important role in many monocotyledonous and dicotyledonous crops, allowing lodging to be reduced or prevented completely.
Eine Hemmung des vegetativen Wachstums spielt bei vielen mono- und dikotylen Kulturen eine große Rolle, da das Lagern hierdurch verringert oder völlig verhindert werden kann.
EuroPat v2

Inhibition of vegetative growth plays a major role in many mono- and dicotyledonous crops, since this allows lodging to be reduced or completely prevented.
Eine Hemmung des vegetativen Wachstums spielt bei vielen mono- und dikotylen Kulturen eine große Rolle, da das Lagern hierdurch verringert oder völlig verhindert werden kann.
EuroPat v2