Übersetzung für "Litigation strategies" in Deutsch
And
one
of
our
litigation
strategies
was
actually
to
send
me
into
the
home
of
these
clients
with
these
large
glass
bottles.
Für
das
Verfahren
wandten
wir
dann
die
Strategie
an,
dass
ich
in
die
Häuser
dieser
Klienten
ging
mit
großen
Glasflaschen
bewaffnet.
TED2020 v1
And
I
want
to
be
clear
to
mention
that
this
open
government
revolution
is
not
about
privatizing
government,
because
in
many
cases
what
it
can
do
when
we
have
the
will
to
do
so
is
to
deliver
more
progressive
and
better
policy
than
the
regulations
and
the
legislative
and
litigation-oriented
strategies
by
which
we
make
policy
today.
Und
ich
möchte
betonen,
dass
diese
"Open
Government"-Revolution
nicht
die
Regierung
privatisieren
möchte,
denn
in
vielen
Fällen
kann
diese
Initiative,
wenn
wir
dies
so
wollen,
eine
progressivere
und
bessere
politische
Strategie
schaffen,
als
die
Regulierungen
und
die
an
Gesetzen
und
Rechtsstreitigkeiten
orientierten
Strategien,
mit
denen
wir
heute
den
politischen
Prozess
bedienen.
TED2020 v1
Bulgarian
and
Hungarian
litigation
strategies
based
on
actio
popularis
are
fundamentally
different
from
high
profile
cases
brought
before
the
transposition
of
the
RED.
Bulgarische
und
ungarische
Prozessstrategien
auf
der
Basis
von
actio
popularis
unterscheiden
sich
grundlegend
von
bekannten
Rechtssachen,
die
aus
der
Zeit
vor
der
Umsetzung
der
RGUR
datieren.
EUbookshop v2
He
also
advises
Swiss
companies
on
international
litigation
strategies
and
on
the
impact
of
foreign
regulatory
proceedings
and
represents
Swiss
and
foreign
companies
before
Swiss
courts
and
authorities.
Felix
Dasser
berät
Schweizer
Firmen
betr.
internationale
Prozessstrategien
und
Auswirkungen
von
ausländischen
regulatorischen
Maßnahmen
und
vertritt
in-
und
ausländische
Unternehmen
vor
Schweizer
Behörden
und
Gerichten.
ParaCrawl v7.1
Jean-Pierre
Maeder
has
experience
and
expertise
in
the
organization,
protection
and
management
of
global
trademark
portfolios
as
well
as
in
conflict
resolution
and
litigation
strategies.
Jean-Pierre
Maeder
hat
Erfahrung
und
Expertise
in
Organisation,
Schutz
und
Management
von
globalen
Markenportfolios
sowie
in
Konfliktlösung
und
Prozessstrategien.
ParaCrawl v7.1
Our
team,
consisting
of
professional
Romanian
lawyers
in
Romania,
develops
creative
litigation
strategies
always
managing
to
find
best
solutions
for
our
clients.
Aufgrund
ihrer
Erfahrung
haben
unsere
rumänischeRechtsanwälte
Strategien
zur
Lösung
der
Streitigkeiten
entwickelt,
und
bemühen
sich
kreative
Lösungen
und
Fachberatung
den
Kunden,
unter
besten
Umständen
anzubieten.
ParaCrawl v7.1
The
conference
also
delved
deeper
into
legal
aspects
and
looked
at
regulation,
national
litigation,
licensing
strategies
and
even
how
the
drafting
of
a
patent
application
can
affect
the
future
commercialisation
of
an
invention.
Die
Konferenz
gab
ferner
Einblicke
in
rechtliche
Aspekte
und
beleuchtete
Regulierungsfragen,
nationale
Rechtsstreitigkeiten,
Lizenzstrategien
und
sogar
die
Art
und
Weise,
wie
die
Erstellung
einer
Patentanmeldung
die
künftige
Kommerzialisierung
einer
Erfindung
beeinflussen
kann.
ParaCrawl v7.1
A
successful
litigation
strategy
requires
a
meticulous
legal
assessment
of
the
relevant
facts
and
the
available
body
of
evidence.
Die
erfolgreiche
Austragung
von
zivilrechtlichen
Streitigkeiten
erfordert
bereits
im
Vorfeld
eine
detaillierte
rechtliche
Beurteilung
des
zugrundeliegenden
Sachverhalts
und
Erhebung
der
Beweislage.
ParaCrawl v7.1