Übersetzung für "Limited menu" in Deutsch
I'll
put
together
a
limited
menu,
call
Christopher
to
help.
Ich
stelle
ein
begrenztes
Menu
zusammen,
und
frage
Christopher,
um
auszuhelfen.
OpenSubtitles v2018
They
will
be
serving
a
limited
menu
of
hot
breakfasts
and
snacks.
Es
wird
eine
begrenzte
Auswahl
an
warmen
Speisen
und
Snacks
zum
Frühstück
serviert.
ParaCrawl v7.1
His
limited
menu
guarantees
freshness.
Seine
begrenzte
Speisekarte
garantiert
konstante
Frische.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
restaurant
with
a
limited
menu
and
a
cosy
terrace.
Es
gibt
ein
Restaurant
mit
einer
kleinen
Speisekarte
und
einer
gemütlichen
Terrasse.
ParaCrawl v7.1
The
camping
restaurant
has
a
limited
menu
and
a
terrace
in
the
shade.
Das
Campingplatz-Restaurant
verfügt
über
eine
kleine
Speisekarte
und
eine
Terrasse
im
Schatten.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
limited
menu
with
a
choice
of
well-known
Dutch
snacks.
Es
bietet
eine
kleine
Speisekarte
mit
vielen
bekannten
holländischen
Snacks.
ParaCrawl v7.1
At
the
current
reception
you
will
find
a
small
canteen
with
limited
menu.
An
der
aktuellen
Rezeption
finden
Sie
eine
kleine
Kantine
mit
kleiner
Speisekarte.
ParaCrawl v7.1
The
restaurant
has
a
limited
menu.
Das
Restaurant
hat
eine
kleine
Speisekarte.
ParaCrawl v7.1
The
camping
site
has
its
own
(self-service)
restaurant
with
limited
menu.
Der
Campingplatz
hat
ein
eigenes
(Selbstbedienungs-)
Restaurant
mit
kleiner
Karte.
ParaCrawl v7.1
Very
limited
menu,
but
everything
is
so
well
chosen
and
made.
Sehr
begrenzte
Speisekarte,
aber
alles
ist
so
gut
gewählt
und
gemacht.
ParaCrawl v7.1
The
attractively
decorated
restaurant
has
a
limited
menu.
Das
gesellig
eingerichtete
Restaurant
hat
eine
kleine
Speisekarte.
ParaCrawl v7.1
Smaller
restaurants,
usually
family
run
establishments
with
a
limited
menu,
but
often
good
value.
Kleinere
Restaurants
gewöhnlich
führt
Familie
Errichtungen
mit
einem
beschränkten
Menü,
aber
häufig
guten
Wert.
CCAligned v1
The
restaurant
has
a
limited
menu,
but
serves
quality
dishes.
Das
Restaurant
hat
eine
kleine
Speisekarte,
aber
es
bietet
sehr
hochwertige
Gerichte
an.
ParaCrawl v7.1
A
hot
breakfast
is
available
every
day
and
a
limited
dinner
menu
is
served
Monday
to
Thursday.
Täglich
genießen
Sie
ein
warmes
Frühstück
und
von
Montag
bis
Donnerstag
wird
ein
begrenztes
Abendmenü
serviert.
ParaCrawl v7.1
Important
information
Please
note
that
half-board
rates
include
a
limited
menu.
Wichtige
Informationen
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Preise
für
Halbpension
für
eine
eingeschränkte
Auswahl
gelten.
ParaCrawl v7.1
Did
not
eat
at
the
restaurant
but
it
seemed
to
have
limited
menu.
Habe
nicht
im
Restaurant
gegessen,
aber
es
schien,
dass
nur
wenig
Auswahl.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
half-board
rates
include
a
limited
menu.
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Preise
für
Halbpension
für
eine
eingeschränkte
Auswahl
gelten.
ParaCrawl v7.1
The
tasting
menu
is
constantly
changing
and
the
five-seat
bar
serves
a
limited
menu,
too.
Das
Degustationsmenü
wechselt
ständig
und
der
Bartresen
mit
fünf
Sitzen
bietet
ebenfalls
eine
kleine
Speisekarte.
ParaCrawl v7.1
The
executive
branch
adheres
to
a
decision-making
process
whereby
relevant
departments
and
agencies
determine
the
risks
and
rewards
of
given
scenarios,
and
then
furnish
the
president
with
a
limited
menu
of
policy
options
from
which
to
choose.
Die
Exekutive
folgt
in
den
USA
einem
Entscheidungsmuster,
bei
dem
die
zuständigen
Ministerien
und
Behörden
Risiken
und
Nutzen
vorliegender
Szenarien
ermitteln
und
dem
Präsidenten
dann
eine
begrenzte
Auswahl
politischer
Optionen
vorlegen,
aus
denen
dieser
anschließend
seine
Auswahl
trifft.
News-Commentary v14
Ah,
Zodanga,
where
the
men
are
as
limited
as
the
menu
and
the
women
are
as
hard
as
the
beds.
Zodanga,
wo
die
Männer
so
erbärmlich
sind
wie
die
Speisekarte
und
die
Frauen
so
hart
wie
die
Betten.
OpenSubtitles v2018
Our
kitchen
team
is
on
duty
for
you
daily
from
11:45
am
to
1:30
pm
and
from
6:00
pm
to
9:00
pm
as
well
as
on
Sunday
from
11:45
am
to
4:00
pm
(limited
menu).
Unsere
Küchencrew
ist
täglich
von
11:45
bis
13:30
Uhr
und
von
18:00
bis
21:00
Uhr
sowie
am
Sonntag
von
11:45
bis
16:00
Uhr
(kleine
Karte)
für
Sie
da.
CCAligned v1
The
lively
bar
with
fine
Belgian
beers
as
well
as
the
cosy
restaurant
with
limited
menu
is
entirely
in
the
style
of
the
Wild
West.
Sowohl
die
gemütliche
Bar
mit
feinen
belgischen
Bieren
als
auch
das
charmante
Restaurant
mit
kleiner
Speisekarte
sind
ganz
im
Stil
des
Wilden
Westens
gehalten.
ParaCrawl v7.1