Übersetzung für "License restrictions" in Deutsch

Additional License Restrictions – You acknowledge You will not directly or indirectly:
Zusätzliche Lizenzeinschränkungen - Sie stimmen zu, dass Sie weder direkt noch indirekt:
CCAligned v1

License Restrictions: The License granted to you is limited.
Lizenzeinschränkungen: Die Ihnen erteilte Lizenz ist eingeschränkt.
ParaCrawl v7.1

These freely-distributable formats are not encumbered by patent or license restrictions.
Diese frei verfügbaren Formate sind nicht durch Patente oder Lizenzeinschränkungen belastet.
ParaCrawl v7.1

The extended license includes all content listed in the standard license, including the restrictions.
Die erweitere Lizenz beinhaltet alle oben, in der Standardlizenz aufgeführten Inhalte, inkl. der Einschränkungen.
CCAligned v1

Images used in the demo are not included in the archive of the – for the license restrictions.
In der Demo verwendeten Bilder sind nicht im Archiv der enthalten die – für die Lizenzbeschränkungen.
ParaCrawl v7.1

Maybe this is a holdover from trying to respect the license restrictions of proprietary software.
Vielleicht ist das ein Überbleibsel aus dem Versuch, die Lizenz Beschränkungen proprietärer Software zu respektieren.
ParaCrawl v7.1

Note: Images are only for preview purposes and are not included in the download files due to license restrictions.
Hinweis: Bilder dienen nur zur Vorschau und gehören nicht in die Download-Dateien aufgrund von Lizenzbeschränkungen.
ParaCrawl v7.1

If a license includes unconscionable restrictions, we reject it, even if we did not anticipate the issue in these criteria.
Enthält eine Lizenz unzumutbare Einschränkungen, lehnen wir sie ab, auch wenn wir sie nicht in diesen Kriterien erwähnt haben.
ParaCrawl v7.1

You may copy the Software into any machine-readable form for back-up purposes and within the license restrictions of Article 1.
Sie dürfen die Software zu Sicherungszwecken und in Übereinstimmung mit den Einschränkungen in Artikel 1 in maschinenlesbarer Form kopieren.
ParaCrawl v7.1

Note: Some items are only for preview purposes and are not included in the download files due to license restrictions.
Hinweis: Einige Elemente sind nur für Vorschauzwecke und sind in der Download-Dateien aufgrund von Lizenzbeschränkungen nicht enthalten.
ParaCrawl v7.1

Any Solution provided to the U.S. Government is provided with the commercial license rights and restrictions described elsewhere herein.
Jede Lösung für die US-Regierung wird mit den kommerziellen Lizenzrechten und -beschränkungen, die an anderer Stelle in dieser Vereinbarung beschrieben sind, zur Verfügung gestellt.
ParaCrawl v7.1

Fedora also excludes other multimedia software due to patent, copyright or license restrictions, including Adobe's Flash Player and and Real Media's Real Player.
Fedora schließt weitere Software wegen Patent-, Copyright- oder Lizenzbestimmungen aus, darunter auch Adobes Flash Player und Real Medias Real Player.
ParaCrawl v7.1

For example, if Licensee installed the Community Edition v1.0 and upon expiration of the Community Edition Term intends to continue using the Community Edition then, subject to Licensee's continued compliance with the additional license terms and restrictions of the Community Edition, Licensee must re-install the then current version of the Community Edition license.
Zum Beispiel: Wenn der Lizenznehmer die Community Edition v1.0 installiert und nach dem Ende der Laufzeit der Community Edition die Community Edition weiternutzen möchte, dann muss der Lizenznehmer, vorbehaltlich der weiteren Einhaltung der zusätzlichen Lizenzbedingungen und -einschränkungen der Community Edition durch den Lizenznehmer, die aktuelle Version der Community Edition-Lizenz erneut installieren.
ParaCrawl v7.1

If You do not have an evaluation agreement with Bitdefender for the Bitdefender Solution and if You are provided the Bitdefender Solution for evaluation purposes, section 3, LICENSE RIGHTS AND RESTRICTIONS, is hereby replaced with the following terms and conditions.
Wenn Sie keinen Evaluierungsvertrag mit Bitdefender für die Bitdefender-Lösung haben und die Bitdefender-Lösung zu Evaluierungszwecken zur Verfügung gestellt wird, wird Abschnitt 3, LIZENZRECHTE UND -BESCHRÄNKUNGEN, hiermit durch die folgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen ersetzt.
ParaCrawl v7.1

Another 696 software suites are available as Debian packages, but are not formally part of Debian due to license restrictions.
Weitere 696 Software-Sammlungen sind als Debian-Paket verfügbar, aber wegen Lizenzeinschränkungen gehören diese nicht zum offiziellen Teil von Debian.
ParaCrawl v7.1

You may use the license granted under this Agreement for the benefit of one of your clients, provided that you must transfer all your license to your client and your client must comply with the terms of this Agreement and comply with all license and use restrictions.
Sie dürfen die hiermit gewährte Lizenz zugunsten eines Ihrer Kunden nutzen, sofern Sie Ihre vollständige Lizenz an Ihren Kunden übertragen und Ihr Kunde die Bedingungen dieses Vertrags einhält und sämtliche Einschränkungen zu Lizenz und Gebrauch beachtet.
ParaCrawl v7.1

Large computing centers, whether industrial or academic, could afford to purchase such licenses, but individuals could not, while the license restrictions prevented the community of programmers who used Unix from improving it in an evolutionary rather than episodic fashion.
Große industrielle oder akademische Rechenzentren konnten sich solche Lizenzen leisten, aber der Einzelne nicht, während gleichzeitig die Lizenzbestimmungen Unix benutzende Programmierer daran hinderten, das System kontinuierlich und nicht nur episodisch zu verbessern.
ParaCrawl v7.1

Any use, modification, reproduction release, performance, display or disclosure of the Software by the U.S. Government will be solely in accordance with the license rights, restrictions and other terms set forth in these Terms (including any Additional Agreement or Special Terms).
Die Nutzung, Modifizierung, Reproduktion, Freigabe, DurchfÃ1?4hrung, Visualisierung oder Offenlegung der Software durch die US-Regierung erfolgt nur im Einklang mit den Lizenzrechten, Beschränkungen und sonstigen, in diesen Nutzungsbedingungen enthaltenen Bestimmungen (einschließlich Zusatzvereinbarung oder Besonderer Nutzungsbedingungen).
ParaCrawl v7.1