Übersetzung für "Let perform" in Deutsch

Okay, I didn't let Hanna perform surgery on me for nothing.
Okay, ich habe mich nicht umsonst von Hanna operieren lassen.
OpenSubtitles v2018

I can't let you perform this in class.
Das lasse ich dich nicht spielen.
OpenSubtitles v2018

Let me perform the autopsy.
Lassen Sie mich die Autopsie durchführen.
OpenSubtitles v2018

It would be conceivable to let the plant perform several revolutions.
Denkbar wäre aber auch, die Pflanze mehrere Umläufe vollführen zu lassen.
EuroPat v2

Let him perform some tests.
Lassen Sie ihn doch diese Tests durchführen.
OpenSubtitles v2018

These pastel Mad plastic sheets let you perform key ring, costume jewelry, magnets.
Diese Pastell Mad Kunststoff-Folien können Sie Schlüsselring, Modeschmuck, Magneten führen.
ParaCrawl v7.1

You can also get permanent erections to let you perform better in bed.
Sie können auch dauerhafte Erektionen Sie besser im Bett durchführen zu lassen.
ParaCrawl v7.1

Another application is to let chatbots perform routine work.
Eine weitere Anwendung für Chatbots liegt darin, Routinearbeiten ausführen zu lassen.
ParaCrawl v7.1

Let us Perform a Health Check on Your System Today.
Lassen Sie uns heute einen Health-Check Ihres Systems durchführen.
ParaCrawl v7.1

You’ll also find adjustable machines that let you perform extensions and curls.
Sie werden auch verstellbare Maschinen, die Sie Erweiterungen und Locken lassen durchführen.
ParaCrawl v7.1

The grease has a red colour to let you perform a quick visual check.
Das Fett ist rot eingefärbt – so können Sie eine schnelle Sichtkontrolle durchführen.
ParaCrawl v7.1

Let them perform at meetings.
Lassen Sie sie bei den Sitzungen durchführen.
ParaCrawl v7.1