Übersetzung für "Let it snow" in Deutsch
I
grinched
it
up
so
hard,
I
didn't
even
let
it
snow.
Ich
war
so
ein
Grinch,
ich
ließ
es
nicht
mal
schneien.
OpenSubtitles v2018
Let
it
snow
–
We
wish
you
a
Merry
Christmas.
Lass
es
schneien
–
Wir
wünschen
Ihnen
fröhliche
Weihnachtstage.
CCAligned v1
The
Maloja
"Let
it
Snow"
front
print
features
the
casual
look.
Der
MALOJA
"Let
it
Snow"
Frontdruck
unterstreicht
den
lässigen
Look.
ParaCrawl v7.1
If
there
is
no
snow,
let
it
snow.
Wenn
es
keinen
Schnee
gibt,
wird
es
Schneien.
ParaCrawl v7.1
If
it
ain't
clouding
up
baby
let
it
snow.
Ist
dies
nicht
der
Baby
es
Trübung
bis
lassen
Schnee.
ParaCrawl v7.1
Film
produced
and
/
or
financed
by
Let
it
snow
productions
and
Lighthouse
Pictures.
Dieser
Spielfilm
wurde
finanziert
und/oder
produziert
von
Let
it
snow
productions
und
Lighthouse
Pictures.
ParaCrawl v7.1
Whereas
in
many
other
skiing
areas
you
have
to
worry
about
whether
the
weather
gods
will
smile
upon
you
and
let
it
snow,
in
the
Stubai
Valley
you’ll
be
playing
it
safe.
Während
Sie
in
vielen
anderen
Skigebieten
bangen
müssen,
ob
der
Wettergott
ein
Einsehen
hat
und
es
schneien
lässt,
gehen
Sie
im
Stubaital
auf
Nummer
sicher.
ParaCrawl v7.1
Although
I
suspect
I
already
had
a
relationship
with
Christmas
long
before
that,
through
songs
such
as
''Let
it
Snow''
or
''Jingle
Bells''.Â
Obwohl
ich
vermute,
dass
ich
schon
lange
vorher
eine
Beziehung
zu
Weihnachten
hatte,
durch
international
bekannte
Songs
wie
"Let
it
Snow"
oder
"Jingle
Bells",
ist
dieses
Fest
doch
immer
wieder
spannend.
ParaCrawl v7.1
If
it
ain't
clouding
up
baby
let
it
snow,
and
if
you
holding
up
the
wall
then
you
gotta
go.
Ist
dies
nicht
der
Baby
es
Trübung
bis
lassen
Schnee,
und
wenn
man
die
Wand
hält
dann
musst
du
gehen.
ParaCrawl v7.1
You
can
let
it
snow,
rain,
make
the
sun
shine,
or
raise
a
storm.
Du
kannst
es
regnen
oder
schneien
lassen,
die
Sonne
zum
Scheinen
bringen
oder
einen
Sturm
heraufbeschwören.
ParaCrawl v7.1
Fabian
Tingelhoff
(vocals)
and
Felix
Pan
(piano)
performed
among
others
"That's
Christmas
to
me"
and
"Let
it
snow"
Fabian
Tingelhoff
(Gesang)
und
Felix
Pan
(Klavier)
performten
unter
anderem
"That's
Christmas
to
me"
und
"Let
it
snow"
ParaCrawl v7.1
Then
follow
their
favorite
daughter
Stella
came
DeStroy
as
Frau
Holle
with
her
version
of
"Let
It
Snow"
on
stage.
Folgend
kam
dann
ihre
liebste
Tochter
Stella
DeStroy
als
Frau
Holle
mit
ihrer
Version
von
"Let
It
Snow"
auf
die
Bühne.
ParaCrawl v7.1
The
singing
Christmas
man
in
the
snowstorm
blows
the
song
"Let
it
snow"
in
the
original
sound
of
Dean
Martin
and
stands
in
the
Christmas
snowstorm
of
styrofoam.
Der
Singender
Weihnachtsmann
im
Schnee
bringt
mit
dem
Lied
"Let
it
snow"
im
Originalton
von
Dean
Martin
die
weihnachtliche
Vorfreude
per
Knopfdruck
ins
Haus.
ParaCrawl v7.1
Whether
family
celebration
or
company
Christmas
party
with
a
jazz
band
-
pamper
yourself
and
your
friends
and
colleagues
with
songs
like
White
Christmas,
Let
it
snow
and
Winter
Wonderland
.
Ob
Familienfest
oder
Firmen
-
Weihnachtsfeier
mit
Livemusik
verwöhnen
Sie
sich
und
Ihre
Freunde
und
Kollegen
mit
Songs
wie
White
Christmas,
Let
it
snow
und
Winter
Wonderland
.
ParaCrawl v7.1
The
choirs
of
the
University
of
Vienna
come
together
here
on
December
19
for
Christmas
Rocks:
with
songs
from
Mariah
Carey
(All
I
Want
for
Christmas
is
You)
to
Jule
Styne
(Let
it
Snow).
Drei
Chöre
der
Universität
Wien
treffen
sich
im
Wiener
Konzerthaus
am
19.
Dezember
zu
Christmas
Rocks:
mit
Songs
von
Mariah
Carey
(All
I
Want
for
Christmas
is
You)
bis
Jule
Styne
(Let
it
Snow).
ParaCrawl v7.1
You
should
note
that
Let
It
Snow
Lyrics
performed
by
A
Fine
Frenzy
is
only
provided
for
educational
purposes
only
and
if
you
like
the
song
you
should
buy
the
CD
Sie
sollten
beachten,
dass
Let
It
Snow
Songtext
auf
Deutsch
durchgeführt
von
A
Fine
Frenzy
ist
nur
für
didaktische
Zwecke,
und
wenn
Sie
den
Song
mögen,
sollten
Sie
die
CD
kaufen.
ParaCrawl v7.1