Übersetzung für "Let become" in Deutsch
We
must
not
let
it
become
one.
Wir
dürfen
nicht
zulassen,
dass
es
eine
Parteienfrage
wird.
Europarl v8
We
must
not
let
this
strategy
become
a
paper
tiger.
Diese
Strategie
darf
nicht
zu
einem
Papiertiger
werden.
Europarl v8
Let
us
become
the
voices
of
a
new
world.
Lassen
Sie
uns
zur
Stimme
einer
neuen
Welt
werden.
Europarl v8
I
felt
like
we
couldn't
let
that
become
another
one
of
the
stories
we
left
behind.
Wir
konnten
es
einfach
nicht
zu
einer
weiteren
verpassten
Geschichte
werden
lassen.
TED2020 v1
I've
let
him
become
too
intelligent.
Ich
habe
ihn
zu
intelligent
werden
lassen.
OpenSubtitles v2018
Ron
absolutely
refuses
to
let
unimportant
things
become
important.
Ron
bringt
es
fertig,
Unwichtiges
nicht
wichtig
werden
zu
lassen.
OpenSubtitles v2018
He
won't
let
me
become
that
man
again.
Er
wird
nicht
zulassen,
dass
ich
wieder
dieser
Mann
werde.
OpenSubtitles v2018
When
did
we
let
evil
become
stronger
than
us?
Wann
ließen
wir
zu,
dass
das
Böse
stärker
wird
als
wir?
OpenSubtitles v2018
I-I
couldn't
let
you
become
one
of
them.
Ich
konnte
nicht
zulassen,
dass
ihr
welche
von
ihnen
werdet.
OpenSubtitles v2018
Well,
just
don't
let
them
become
a
distraction.
Lassen
Sie
sich
einfach
nicht
von
denen
ablenken.
OpenSubtitles v2018